8K BOX en 12 maanden Live Tv. 155 euro! AANBIEDING! WWW.ALLESIN1BOX.NL
Verdomme! Laat me los!
Klootzakken! Laat me los! -Hij liep midden op de weg.
Toen werd hij gek. -Handen op de rug. -Handboeien!
Ik heb 'm. -Laat me los, klootzakken!
Vuile...
Verdomme! Kalmeer, meneer.
Raak me niet aan!
Ik ga niet mee, jullie horen bij hen! -Meneer.
Alles in orde, sergeant? -Ja, ik los dit op.
Kalmeer. We willen u helpen. -Laat me met rust.
Kalmeer, dan lossen we dit op en halen de hulp die u nodig heeft.
Hoe heet u? -Freddie.
Freddie. Commissaris Mathews brengt je naar 'n verhoorkamer.
Blijf kalm en ik beloof dat alles in orde komt.
Zeker dat je in orde bent?
Trek je niets aan van Mathews. Hij kan een idioot zijn.
Het is niets. Hij er niet van dat een vrouw een hogere rang heeft.
Ik ben gewoon kwaad dat ik flaterde en de handboeien niet nakeek.
We maken allemaal fouten. Je zette je fout recht, dat is wat telt.
Is er een eenheid die een kan onderzoeken?
Ik doe het. Ik moet hier even weg.
WZ20 aan communicatie. Ik doe 't. -Bedankt, sergeant.
We hebben een zelfmoord op Lifton Path.
Mevrouw Peters belde, de vrouw van de overledene.
Kunnen jullie meteen gaan? -Zijn er gepantserde voertuigen?
Zijn er gepantserde voertuigen die kunnen assisteren?
Ik kijk 't na. Nee, allemaal bezet. Ik stuur een naar 't bureau...
om de geweren op te halen als vrij zijn. Meer kan ik niet doen.
Het duurt uren voor ze hierheen komen uit de stad.
Weet je wanneer ze aankomen? -Negatief. We kunnen niet...
WZ20 aan communicatie, over?
WZ20 aan communicatie. Horen jullie me?
Geen zorgen. Dat gebeurt hier vaak.
WZ86, horen jullie me? We kunnen het kanaal nog gebruiken.
Er zijn problemen bij communicatie. Ze zijn gauw terug.
Ik contacteer hen onderweg. Hou het gewoon in de gaten.
Verdomme.
Op 106.8 FM.
We ontvingen wat vragen tijdens de pauze. Een van Neil uit Exeter.
Hij zag de regenbuien met zijn zonen Jacob en Samuel.
Alsjeblieft, laat me helpen. -Bedankt.
Je handen zijn misschien iets stabieler.
Is dat een Amerikaans accent? -Nee, Canadees. Ik kom uit Toronto.
Ach zo. -Ik weet dat 't zwaar is, maar...
mag ik nog wat vragen stellen? -Natuurlijk, ga je gang.
Om hoe laat kwam meneer Peters thuis?
Alsjeblieft, hij zou gewild hebben dat je hem John noemde.
Het was kwart voor zes en hij leek in orde. Hij kwam van de pub...
en keek uit naar zijn thee.
Wat zette hem aan tot zelfmoord? Gezondheids- of geldproblemen?
John was gezond en liep overal rond. Hij werkte in de boerderij.
Hij zou zoiets niet doen.
Het spijt me.
Ik red me wel.
Wil je een koekje?
Tuinierde hij ook? -Niet echt.
Hij deed enkel het noodzakelijke in de tuin.
Heb je je zus kunnen bereiken? -Nee, de telefoon werkt niet.
Goed. Ik probeer haar een bericht te sturen. Wat is haar nummer?
Dat zou fijn zijn. Het is in Exbourne. 213959.
Goed.
WZ20 voor de receptie. Mathews, ben je daar?
Mathews. Over. -Ik probeer haar zus te bereiken.
Kan jij haar ook proberen bellen?
Sorry, sergeant. De telefoonlijnen liggen uit in de buurt, zelfs hier.
Het was mijn schuld. -Alsjeblieft, mevrouw Peters!
Het was mijn verdomde schuld! -Leg het wapen neer.
Mevrouw Peters, alstublieft, u moet...
En Amanda uit Thornton op lijn 4.
Vertel me wat er gebeurt waar jij bent.
Amanda, je bent live op Phonic FM. We zijn Amanda kwijt, goed.
WZ20 aan WZ86.
Zeg maar. -Patrick, nog een zelfmoord.
Ik moet de plaats van misdaad afsluiten tot de ballon ophangt.
Niet ideaal, maar ik kan niet de hele nacht blijven. Ik kom naar 't bureau.
Zoe, een incident in de taverne. Ik ben onderweg.
Zoe?
Zoe, ben je er nog?
Ja, ik kom bij je terug.
Verdomme.
Hallo?
Waar is hij?
Jezus...
Meneer, alles in orde? Dit is de politie, mag ik binnenkomen?
Meneer. Laat me alsjeblieft binnen.
Het probeert het huis binnen te dringen.
Wat? Bent u alleen in het huis?
Het is teruggekomen voor mij.
En het wil mij. Het wil mij!
Er ligt een vrouw op de weg naar uw huis. Weet u wat er gebeurd is?
Hij heeft het gedaan.
Wie?
Laat me alstublieft binnen.
Het zit binnen.
Het is binnengedrongen.
Ik ben bang.
Ik weet dat je er bent.
Kom tevoorschijn, lafaard!
WZ20 aan WZ86, we hebben een noodsituatie.
Kan iemand me horen? Ik heb nog een eenheid nodig.
Verdomme.
Kut.
Patrick, hoor je me? -Hoi, Zoe. Zeg maar.
Patrick, ik zag het weer. Er is hier iets dat mensen aanvalt.
Ik heb 'n bewusteloos man met zware letsels en 'n dode vrouw.
Wat bedoel je met "iets"? -Ik weet niet hoe het te verklaren.
Goed. Rustig aan. Hoe zwaargewond is de man?
Ik weet 't niet. Ik denk dat hij leeft. -Goed, ik kom zo bij je terug.
WZ20 aan WZ83. Mathews, hoor je me?
WZ20 aan WZ86. Patrick, hoor je me?
Patrick?
WZ20 aan WZ86. Patrick, hoor je me?
Kom op, Patrick.
Zoe? -Ja.
Patrick, ik rij nu naar de stad om hulp te halen.
Patrick? Patrick?
Zoe, er zijn hier dingen die mensen vermoorden. Godver.
We konden vluchten en zijn veilig, maar ze kunnen ons zo vinden.
Ik ben in de taverne met een paar anderen, maar deze dingen...
Ze zijn in de bar en vallen allen aan. Ze doken op uit 't niets.
Ik kon hen niet tegenhouden. Ik probeerde, maar kom je te dicht...
Wacht even. Er komt er een aan.
We moeten stil zijn.
Het krast op de deur.
Goed. Hij liep verder. Ze bewegen zich heel snel.
Ik weet niet wat ze zijn, maar ze doen iets met de communicatie.
Verdorie, wat doen ze? -Zeg dat hij stil moet zijn.
Patrick, wat gebeurt er?
Het is Fernod. Hij stopt iets in z'n oog. Verdomme!
Het kwam er net uit. Zijn oog kwam er net uit.
Zoe, je moet hulp halen.
Wat... -We hebben versterking nodig.
We redden het niet alleen. Je moet hulp halen. Je moet...
Patrick?
Grijp hem aan zijn armen.
Wat is er gebeurd? -De huisbaas. Hij werd gek.
We moeten 't doen om te voorkomen dat hij zelfmoord pleegt.
Je moet hem weer wurgen. -Op drie. Een, twee, drie.
Goed...
Is hij in orde? -Ik weet het niet.
Ik blijf hier en hou hem in de gaten.
Het is in orde, hij is een veteraan. Kom hier en wees zo stil mogelijk.
Gaat het? -Ik denk het.
Jemig, Patrick. Wat gebeurt er? Wat is dit?
Heb je de ruimteschepen gezien? -Ja, we zagen ze.
Het zijn buitenaardse wezens.
Ze knoeien met onze hersenen en doden ons en je bracht ze hierheen.
Robbie, kan je kalmeren?
Ze volgden na de wegversperring, maar zagen me niet binnengaan.
De wegversperring? -Bij de oude dorpsbaan.
Geweldig.
Ik zie niets. Ze zijn misschien weg.
Hoeveel patronen heb je nog? -Drie.
En het nieuws? Zag je iets op tv of hoorde je iets op de radio?
Ze melden niets. Alsof er niets aan de hand is.
Is het enkel in dit gebied? -Maar waarom?
Wat willen ze? Hier valt niets te beleven.
Waarom vallen ze ons aan?
Ze willen op ons experimenteren en het is niet de eerste keer.
Drie jaar geleden had ik zo'n cirkel op mijn erf.
Ik werd wakker en plots was het daar.
Toen ontdekte ik dat ze een van mijn prijsstieren geslacht hadden.
Ze hadden hen verminkt. En jullie deden niets.
Ze proberen ons te controleren. -Hij heeft gelijk.
Ze willen ons land.
Zijn het geen immigranten, dan zijn het buitenaardse wezens.
Godsamme. -Ze zouden nooit naar hier komen...
voor wat hooi en Engels rundsvlees.
Wat maakt het uit wat ze willen?! Hoe komen we hier weg?
We moeten rustig blijven. Ze heeft gelijk.
We moeten focussen op onszelf in veiligheid brengen.
Hoe gaat het met hem? -Hij is nog steeds bewusteloos.
Ik ga zijn wonden schoonmaken en verdere infecties voorkomen.
Kunnen we de centrale op een andere manier bereiken?
Nee, de telefoonlijnen liggen uit en ik kan niemand bereiken.
Ze hebben de frequentie misschien geblokkeerd.
Welk kanaal gebruikt de stad? -149.
Met dat ding kan je de stad niet bereiken.
Dat hoeft niet. Er is een gepantserde eenheid uit de stad in de buurt.
WZ20 aan alle eenheden, over.
Gepantserde voertuigen. -Gewapende voertuigen.
Ja, verdomme. Zo moet het.
WZ20 aan alle eenheden, over.
Nee, wacht. Ze gebruiken een ander kanaal. Het is 467, denk ik.
WZ20 aan alle eenheden. Over.
Hallo, WZ20.
Dit is DT46. We zijn op weg naar het bureau.
DT, we hebben onmiddellijk hulp nodig. Hebben jullie bereik?
Nee, we verloren 't contact 10 minuten geleden. Wat is er?
We hebben burgers die aangevallen zijn. Wanneer komen jullie aan?
We zijn ongeveer twintig kilometer van...
Dat is de bliksem weer.
Verdomme. DT, hoor je me? -Ze blokkeerden de frequentie.
DT, alsjeblieft. Hoor je me?
We gaan eraan.
We weten dat ze in 't kantoor zijn. We moeten er gewoon heen.
Er zijn meer patronen op het politiekantoor.
Wat is er achteraan? -Dat is waar ze aanvielen.
Zoe, ze vermoordden iedereen. We vluchtten door ons te verstoppen.
Nee, niet doen. Ze zijn er misschien weer. Je laat hen binnen.
We hebben misschien nog een overlevende.
Goed.
Rustig aan.
Gatver.
We konden niets doen.
Daar.
Uit de weg. -Wat?
Uit de weg!
Nu zit het binnen. Ik zei toch daar niet binnen te gaan.
Hij beet mijn vingers eraf!
Robbie, nee!
Hij heeft Sarah te pakken. -Ik help haar.
Nee, we moeten gaan, Zoe. Kom op. We moeten opschieten.
Mijn Land Rover staat buiten. -De sleutels. De sleutels!
Gas geven!
Zie je iets? -Nee, niets. Ze volgens ons niet.
Patrick, zag je hoe groot ze waren? Heb je hen eerder gezien?
Nee, ze zijn nieuw.
Dat is veel bloed. -Ik heb verband en whisky in de tas.
Waarom volgen ze ons niet? -Ze hoeven misschien niet.
Goed, wat is het plan? -Naar 't kantoor en op hulp wachten.
Wat als ze de wegen bewaken? -Misschien. We moeten proberen.
En Claire en Isaac?
Ik hoop dat ze het redden.
Ze gingen naar Cornwall dit weekend om oma te bezoeken.
Is Jason in de stad? -Ja.
Hoe gaat het? -Ik denk dat hij een ader raakte.
Het blijft bloeden. Verdomme! -Deed de huisbaas dat?
Hij werd wakker en begon op mijn hand te kauwen.
Is hij daar nog? -Nee, ik kon hem niet tegenhouden.
Wat gebeurt er met hen? -Hun geest wordt gemanipuleerd.
Manipuleren ze onze geest zodat we zelfmoord plegen?
Maar waarom? -Stop de wagen.
Zodat ze het kunnen overnemen! -Stop de wagen.
Ze hoeven onze geest niet te manipuleren om het over te nemen.
Stop verdomme de wagen!
Ik denk dat 't een infectie is. Ze besmetten ons met 'n virus ofzo.
Aggressie, verwarring, automutilatie. Symptomen van herseninfecties.
Waarom ons doden met een virus? -Waarom niet?
We zijn misschien 'n experiment. -Proefkonijnen?
Dus nu denk je dat je besmet bent?
Robbie en Sara werden niet aangevallen, hoe draagt 't dan over?
Klopt, maar 't is waarschijnlijk dat ik 't ben dus je bent veiliger zonder mij.
Hij heeft gelijk. We moeten hem eruit laten.
Rij door.
We gaan verder.
Ik had vier zelfmoorden vandaag en geen hen werd aangevallen.
Is 't 'n virus, dan beÃ¯nvloedt 't ons allemaal. Hebben we symptomen...
dan heb ik liever dat jullie hier zijn dan bloedend langs de weg.
Nu rijden we snel naar het politiekantoor.
Denk je dat je vrienden hier zijn? -Nee, ik zie hun auto niet.
Breng ze naar binnen. Ik kijk of de zijdeur op slot is. Tot bij de ingang.
Goed. Tot over vijf minuten.
Mathews!
Mathews, nee!
Zoe.
Is dat...
Hij is dood.
Hoe moeten we hen verslaan?
Al die mensen en nu Mathews.
Ik probeerde hem tegen te houden, maar het ging niet.
Ik weet het. Het is in orde.
Je kan niet iedereen redden, Zoe. Focus op 't redden van de rest, okÃ©?
Kom op, Zoe. We hebben je nodig.
Goed.
We halen de ammunitie uit de voorraadkamer.
We moeten gewoon volhouden tot de gepantserde eenheid toekomt.
Ja, sergeant.
Hoe gaat het met je hand?
Ik kan voorlopig geen recepten voorschrijven.
Mag ik even kijken? -Liever niet.
Niet voor ik een nieuw verband leg.
Wat doet een Canadese bij een saaie politie-eenheid?
Ik verhuisde met m'n verloofde naar hier om dichter bij z'n ouders te zijn.
Wonen ze hier? -In de stad, godzijdank.
Dit was de dichtste politie-eenheid. -Niet wat je gewend bent?
Nee, niet echt.
Ik was behoorlijk teleurgesteld dat ik geen betere baan kreeg in de stad.
Hoe laat begon dit allemaal?
Meneer Peters was de eerste, denk ik. Om zes uur?
Hij schoot zichzelf 'n kogel door 't hoofd toen ie thuiskwam van de pub.
Hoe laat ging hij naar de pub? -Ik weet het niet, is dat belangrijk?
Misschien.
Kijk hoe groot ze zijn. Ze staan gewoon naar ons te staren.
Denk je dat ze weten dat we hier zijn?
Daar ben ik vrij zeker van.
Wat gebeurt er als ze hier binnenraken?
Dat is hen misschien al gelukt.
We moeten de rest van het gebouw doorzoeken en beveiligen.
Dit kan nog even duren.
Dit is alles wat we hebben. -Goed.
Het duurt een eeuwigheid om alles te doorzoeken met die twee.
Goed, we zetten hen op een veilige plaats dan zoeken wij verder.
De cellen. Ze zijn gescheiden van de hoofdgangen.
Goed, daar liggen ook âªverbanddozen.
Kan je hem dragen? -Ja.
Dale, neem de andere arm. -Kan jij die niet nemen?
Godsamme.
Sta op.
Waar zijn alle anderen? -Wij zijn de enigen hier.
Besparingen. Dit wordt niet veel gebruikt. Alles gebeurt in de stad.
Waarom is dit kantoor zo groot? -Het was een trainingsfaciliteit.
Nu weten ze niet wat ze ermee moeten doen.
Goed zo.
Zet hem in de verhoorkamer. Ik haal de verbanddoos.
Langzaam. Druk daar.
Hoe gaat het? -Ik overleef het wel.
Hou daar vast. -Hier?
Ik heb zo een nodig, tape en... -Wat nog?
Aan het begin van je duim, zo hard je kan.
Zo?
Dale, gaat het? -Ja, geen zorgen.
Maak je geen zorgen over mij. -Goed, probeer even te rusten...
terwijl we het kantoor beveiligen. -OkÃ©.
Klaar? -Dale, je moet de deur vergrendelen.
Ja, goed.
Goed, eerst kijken we hier beneden en dan gaan we naar boven.
De gang in het oosten is veilig. Hoe was het achteraan?
Goed. De kamers zijn al op slot. -Dan is 't enkel daar en het westen.
En dat gaat naar het trappenhuis.
Wat willen ze?
Waarom willen ze ons besmetten?
Dale heeft misschien gelijk. Ze willen misschien wat we hebben.
Door op ons te experimenteren?
Ze willen ons zwakke punt vinden. -Ik denk het.
Maar is het niet vreemd?
Hier.
Ga weg, trut! Ga weg!
Raak me niet aan, klootzakken! -Freddie, rustig aan.
We proberen je te helpen. -Jullie vinden jezelf zo speciaal!
Freddie, leg het mes neer. Leg het mes nu neer.
Wie is daar nog? Ik vermoord jullie allemaal!
Mes neer. Hier zijn ook problemen. -Ik steek jullie allemaal neer!
Leg het mes neer. -Klootzakken!
Verdomme.
Hierheen.
Het komt. -Ik weet het.
Daar, snel.
Kan je voortdoen?
Ja, het lukt wel.
Dale. Dale.
Dale!
Dale, doe de deur open!
Dale, doe de deur nu open!
Dale!
-Patrick.
Doe open...
Kom op.
Gatver. -Laat je arm zien.
Waar bleef je? Waar is Dale? -Ik moest hem in een cel stoppen.
Hij hoorde stemmen en het gebonk. Ik was onzeker.
Onzeker waarover?
Ik heb zo'n hoofdpijn.
Wat is er gebeurd? -Neergestoken door 'n gevangene.
Klootzakken!
Met hoeveel zijn ze? -Teveel.
Nieuws van gepantserde eenheid? -Nee.
We staan er alleen voor. -Komt goed, ik kan lopen.
Alles in orde?
Ik heb gewoon hoofdpijn. Ik neem het over.
Goed. Ik ga naar Dale.
Ik weet wat jullie denken.
Dat ik ervoor zal zorgen dat jullie doodgaan.
Omdat mijn benen niet meer willen, betekent niet dat ik waardeloos ben!
Laat me hier niet achter.
We laten je niet achter.
We gaan hulp voor je halen.
Ik heb geen hulp nodig!
Help jezelf!
Sorry.
Ik voel me een beetje overspannen.
Ik voel me vreemd.
Maar het gaat wel.
Zoe?
We moeten hier weg. Hoe dichter ze zijn, hoe gekker mensen worden..
Ik weet het. Het ziet er ook niet goed uit voor Mitchell.
Als de gepantserde eenheid niet... -Ik weet het, luister.
We bedenken wel iets. Zo lang de deuren het uithouden zijn we veilig.
Waarschijnlijk wel. -Zoe? Je komt best kijken.
Jemig... Dale, wat gebeurt er? Dale, wat doe je?
Patrick, doe de deur open!
Tering. -Schiet op!
Dale!
Hoor je me?
Kom op!
Kom op, Dale, word wakker!
Nee, probeer nog eens!
Een, twee, drie!
Hij is dood. -Nee, probeer nog eens!
Zoe?
Hij is dood. -Nee.
Nee...
Waar is Zoe?
Mitchell?
Alles in orde? -Ja, hoor.
Waar is Zoe? -Beneden aan de andere kant.
Wat doe je? -Ik heb ze al even niet gezien.
Komen we aan de overkant, kunnen we de uitgang naar de auto nemen.
Dat kan lukken.
Hoe gaat het met je arm? Kan je erdoorheen?
Geen probleem.
En Mitchell?
Het wordt erger. -Ik weet 't. Hij voelt zich niet goed...
maar we hebben niet veel keus.
Goed, we doen het.
Hoi, Mitchell. Hoe voel je je? -Hoe laat is het?
We hebben waarschijnlijk een uitweg gevonden. Kan je bewegen?
Een uitweg? Waarom willen we hier weg?
Goed, vriend. Tijd om te gaan.
Komen ze terug? -Mitchell, je moet stil zijn. OkÃ©?
We gaan.
Ik ben de volgende.
-Blijf rustig en probeer te ademen.
Hoe laat is het? -Hij maakt teveel herrie.
Ze komen gauw en ik weet wie de volgende is.
Hoe laat is het? Hoe laat is het?!
We hebben meer tijd nodig.
Kom op. -Jullie weten niet wat jullie doen!
Mitchell, we moeten gaan.
Raak me niet aan.
We zijn hier.
We... -Achteruit.
Klootzakken.
Dat waren de laatste twee.
Dat was het. Ik heb er geen meer.
Bukken!
Veilig! -Veilig.
Zijn er nog anderen in 't gebouw? -Kijk uit!
Neem het wapen!
Breng hem naar de Land Rover. -Sta op!
Kom op!
Hier, ik vond een extra magazijn. Je hebt er vast niet veel meer.
Waar gaan we nu heen?
Er moeten meer mensen komen. Ze kunnen ons niet altijd weghouden.
We wachten ondertussen af.
We moeten van de hoofwegen af.
Zoe?
Ik heb het door.
Wat, Mitchell? Wat heb je door?
De boerderij. -Welke boerderij?
Je kwam naar de boerderij voor Patrick naar de pub kwam.
Wat wil je daarmee zeggen?
Dat jij de volgende bent.
Ik kan me niet herinneren dat ik het pistool daar had gelegd!
Het is nog niet voorbij.
Ik weet het.
We blijven vechten.
Ja.
Zoe. -Wat is er?
Er komt iemand.
We zoeken uit wat hij weet.
Alles in orde? Ik hoorde schoten. -Ja.
Zijn hier van die wezens? -Nee, ik denk het niet.
Ik heb ze al een aantal uur niet gezien, maar ik zou niet verdergaan.
Ze hebben de weg geblokkeerd. -Verdomme.
We kunnen niet zo openlijk rondlopen.
Ligt je huis in de buurt? -Ja, iets verder.
Kom, we haasten ons voor we ontdekt worden.
Ik dacht dat jullie me zouden redden.
Wanneer komt de cavalerie? -De communicatie ligt uit...
dus we konden niets melden. -Typisch.
Controleer achteraan.
Iets gevonden? -Nee. Ik denk dat we veilig zijn.
Is hier nog iemand anders? -Nee.
Die eikels kregen Kathy te pakken. -Het spijt me.
Maar ik neem er meer te grazen voor het voorbij is.
Borrel?
Die stopte een uur geleden met werken.
Hebben jullie er kunnen mollen?
We schoten op een aantal machines, maar...
het maakt geen verschil uit.
En die grote? Hebben jullie gemerkt dat ze afstand houden?
Vuile lafaard. Hun drones doen het vuile werk.
Wat is er hier gebeurd?
Mijn vrouw en ik hadden ruzie. Plots werd ze gek.
Ze beefde alsof ze een aanval kreeg.
Maar haar voeten raakten nauwelijks de grond.
Toen zag ik het. Toen ik mijn geweer nam, lag ze al op de grond...
en dat ding stond voor haar.
Pang, ik schoot erop.
Toen merkte ik dat een van de grote me aanstaarde.
Ik had hem gemist, maar ging naar buiten en ving hem bij de schuur.
Hij wist wat ik in mijn hand had.
Hij deinsde achteruit in de schuur als een klein meisje.
Ik wed dat hij daar nu zit en wenste dat hij nooit hierheen was gekomen.
Bedoel je dat je een van hen in de schuur opgesloten hebt?
Geen zorgen, lieverd. Hij gaat nergens heen.
Willen jullie hem zien? Jullie zullen het te gek vinden.
Zoe, dit voelt niet... -Ik weet het...
Ik weet het, maar we gaan kijken.
Hoe erg is het? -Ik ben in orde.
Als er een beloning aan vasthangt, dan heb ik hem gevonden.
Goed.
Ik hoop dat jullie niet gevoelig zijn.
Hemeltjelief...
Wat vinden jullie?
Kan je 't geloven? Hij leeft, hoewel ik hem in twee deelde. Koppige eikel.
Wil je proberen?
Dit is verkeerd. -Nee? Goed.
Ik zal je laten zien hoe het moet.
Wat heb je hier gedaan? -Wat ik deed? Oorlog gevoerd.
Gestreden. Wat heb jij gedaan?
Dit... Dit is niet strijden.
We moeten die klootzak laten zien met wie hij te maken heeft.
Ik zal je nog meer laten krijsen.
Jullie denken dat jullie hier kunnen komen en de planeet overnemen.
Dit is onze verdomde planeet.
En jullie. Jullie kunnen oprotten.
Even kijken waar deze klootzakken van gemaakt zijn.
Kom, Zoe. We moeten hier weg.
Kom, we gaan.
Ze vallen niet aan.
Waar gaan jullie heen?
Patrick!
We komen er niet voorbij. -Hierheen!
Ik denk dat ze komen.
Blijf doorlopen!
Welke richting?
Zoe, kijk.
Kom op, we gaan.
Kom op!
Hebben ze geen andere wapens? Waarom doden ze ons niet meteen?
Ik weet het niet.
Ik heb zo koud.
Verdomme.
Er zijn er nog meer. Kom op, Zoe.
Ga! Ik regel het hier.
Stap in!
Bukken.
Goed.
Jemig, kijk naar al die mensen.
Ik heb zoveel hoofdpijn.
Alles in orde?
Hou vol. Loop door, goed zo.
Kom op, Zoe. We moeten verder.
Kijk.
Verdorie. -Wat doen we? We zitten vast.
Zoe, schiet op.
We zitten vast. Wat maakt 't uit? -We geven niet op. We gaan door.
Nee, wacht.
Mevrouw, gaat het?
Voel je je goed? -Ik denk dat ik geslapen heb.
Ga alsjeblieft zitten.
Wat is er gebeurd? -Ik weet het niet meer.
Ik weet het niet.
Meneer, voel je je goed?
Hij is in orde.
Wat gebeurt er? Wat doe je hier? -Geen zorgen, meneer. Blijf rustig.
Geen zorgen, rustig aan.
Het is in orde, blijf rustig.
Jemig, iedereen voelt zich goed. Wat heb ik gedaan?
Zoe, verman je. Je hebt niets verkeerd gedaan.
Nee, denk na. Mitchell had het al door op het politiekantoor.
Nej, Mitchell was gek. Hij probeerde zichzelf en ons te vermoorden.
Nee, hij werd gek, maar was het nog niet.
Hij probeerde zichzelf te redden, maar ik liet 't niet toe.
Wat als ze ons de hele nacht wilden redden en ik hen tegenhield?
Zoe, je denkt niet helder. Blijf bij mij. We lossen dit op.
Vermoordde ik al die mensen?
Zoe, kom op. Ik heb je hulp nodig.
Wacht! Wacht! Denk na!
Wat als het geen soldaat is, maar een hospitaalsoldaat?
Zoe, kom op. Verman je.
Jemig, hij had gelijk.
Het begon op de boerderij.
De boer stierf en 't verspreidde. -Alsjeblieft, stop.
Wat doe je? -Rustig, Patrick. Ik weet wat ik doe.
Zoe, niet doen!
Zoe, nee!
Verzet je ertegen!
Zoe! Zoe, nee!
Aan de kant! Uit de weg!
Zoe! Zoe!
Zoe!
Nee!
Klootzakken!
Vertaling: Jenne Maes Ordiovision
8K BOX en 12 maanden Live Tv. 155 euro! AANBIEDING! WWW.ALLESIN1BOX.NL