ï»¿Tek ve gerÃ§ek adresSmaz, dÃ¼Äer Ã§a^ma adrestere grmeymÃ¶
-== [ www.OpenSubtitles.com ] ==-
ï»¿Pekala, Ã§ocuklar. Dinleyin. Dinleyin.
ï»¿BildiÄiniz Ã¼zerg bu bÃ¼yÃ¼k bir operasyon.
ï»¿-Åubemiz, bu dosyayÄ± uzun zamandÄ±r takip ediyor.
ï»¿Miguel Aguirre. Sokak ismi Hades.
ï»¿Los Angeles'Ä±n 18. Sokak Ãetesinin
ï»¿UyuÅturucu kaÃ§akÃ§Ä±lÄ±ÄÄ±, adam kaÃ§Ä±rma, silah kaÃ§akÃ§Ä±lÄ±ÄÄ±ndan aranÄ±yor.
ï»¿KaÃ§akÃ§Ä±lÄ±k deme! > hi â I 4 - 1 ne geliyorsa, teu adanÄ± yapÄ±n s.
ï»¿KaÃ§akÃ§Ä±lÄ±k dendiÄinde aklÄ±nÄ±za ne geliyorsa, bu adam yapmÄ±Å.
ï»¿Ä°ki hafta Ã¶nce, Åehir merkezinde gÃ¶zÃ¼mÃ¼zÃ¼n Ã¶nÃ¼nde saklanÄ±yordu.
ï»¿48 saat Ã¶nce, gizli gÃ¶revdeki polis memuru Mills, onunla birlikte Spring Street deposuna gitti.
ï»¿Aguirre'ye asla zarar verilmeyecek.
ï»¿- KafanÄ±za silah dayamÄ±Å bile olsa, canlÄ± ele geÃ§irilecek, tamam mÄ±? - Emredersiniz.
ï»¿Scaesa sendikasÄ±nÄ± Ã§Ã¶kertmek iÃ§in duvarda aÃ§acaÄÄ±mÄ±z ilk Ã§atlak bu.
ï»¿Bu taÅÄ± Ã§ekersek, gerisi kendiliÄinden yÄ±kÄ±lÄ±r.
ï»¿Pekala, haydi yapalÄ±m Åu iÅi.
ï»¿YeÅil' Ä±Å^'k yandÄ±, millet Ye'ÅiJ Ä±ÅÄ±k yandÄ±.
ï»¿YeÅil Ä±ÅÄ±k yandÄ±, millet. YeÅil Ä±ÅÄ±k yandÄ±.
ï»¿Ä°Åte baÅlÄ±yoruz.
ï»¿- Ä°yi misin sen? - Ä°yiyim, dostum.
ï»¿Biraz gerginim sadece. Zihnimi boÅaltmam gerekiyordu.
ï»¿= hartdj'e Ã®am zamanÄ±nda yetiÅtin. = hartiye hazÄ±rÄ±m.
ï»¿Hadi, dostum. Patron seni bekliyor.
ï»¿Aynen Ã¶yle.
ï»¿Ãeviri: www.hdfilmcehennemi.net
ï»¿KÃ¶tÃ¼ adamlar.
ï»¿Kafa buluyorum sizinle, dostum.
ï»¿Al, papi. c ze Ä±r ar a '.aÅ.
ï»¿TadÄ±na bakmak ister misiniz?
ï»¿- HayÄ±r, dostum. - Dikkatimi yitirmemeliyim.
ï»¿Buraya bu Ã§eÅit bir iÅ iÃ§ip/gfelmedik.
ï»¿Sana oir hediye, papito.
ï»¿Meleklejdans ettin mi daha Ã¶nce hiÃ§? - Lanet olsun.
ï»¿- Her Åeyin bir ilki vardÄ±r, deÄil mi? - GÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼? GÃ¶rdÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
ï»¿AdamÄ±ma'gÃ¼v,enebileceÄimi biliyordum.
ï»¿- KÄ±zlÄ±ÄÄ±nÄ± bozdÃ¼k^ ihtiyar! - Kesinlikle.
ï»¿- Oha! - Evet.
ï»¿- Annene gel, papi. - Uzak dur benden.
ï»¿Ziyan etme, kardeÅim. Daha sonrasÄ±nda partiye sakla.
ï»¿Parti benim ulan.
ï»¿Amma koyduklarÄ±m.'Kafala'rÄ± gÃ¼zel olmazsa satarlar beni.
ï»¿- Aynen Ã¶yle. - BugÃ¼nlerde iyi yardÄ±m bulmanÄ±n zorluÄun^ en iyi sem bilirsin.
ï»¿Ama bu adam var ya, Åu adam. SadÄ±k.
ï»¿Es mi hermano, my gringo brother.
ï»¿Evet.
ï»¿OÄluma onun adÄ±nÄ± vereceÄim.
ï»¿- Birine verebileceÄim en iyi hediye bu, deÄil mi? - Evet.
ï»¿Ä°smi, mirasÄ±mÄ±n bir parÃ§asÄ± olacak.
ï»¿Tarih kitaplarÄ±nÄ±n bir parÃ§asÄ± djacak, deÄil mi?
ï»¿Dostum, eÄer sadakatin yoksa hiÃ§bir Åeyin yoktur.
ï»¿- Aynen Ã¶yle. YÃ¼zde yÃ¼z, bebeÄim. - YÃ¼zd'e yÃ¼z.
ï»¿Tarih kitaplarÄ±ndan konu aÃ§Ä±lmÄ±Åken, Åu anlaÅmayÄ± yapalÄ±m artÄ±k.
ï»¿Ne kadardan bahsediyoruz?
ï»¿5 milyar, Ã¼rÃ¼n hÃ¢ilinde.
ï»¿BayaÄÄ± fazlaymÄ±Å, dostum.
ï»¿Ãok para.
ï»¿- Temiz mi? - Temiz ve taze.
ï»¿Takip edilebilir mi?
ï»¿
ï»¿Radara yakalatmamak iÃ§in yeterli in.Åa^gÃ¼cÃ¼ lazÄ±m.
ï»¿Narkotikler benim, federaller de-Xander'Ä±n cebinde.
ï»¿YardÄ±mÄ±m istiyorsan yerel polisi de hallederim.
ï»¿Lanet olsun.
ï»¿Buraya vakit kaybetmeye gelmedim.
ï»¿Bir planÄ±mÄ±z var o zaman.
ï»¿Hannah, g noktasÄ±yla klitorise aynÄ± anda dokunursan...
ï»¿...aminin ekran gÃ¶rÃ¼ntÃ¼sÃ¼nÃ¼ Ã§ekiyormuÅ, biliyor musun?
ï»¿HayÄ±r, sÃ¼rtÃ¼k. Bilmiyordum.
ï»¿- Hadi gidelim, Ã§ocuklar. - Gidelim.
ï»¿KasÄ±klarÄ±mÄ± gÃ¶steririm sonra sana.
ï»¿= Durâ BÃ»rt - Duramamâ Hail
ï»¿Dur dedim sana!
ï»¿Ne yaphysrsun lan? NOÃ¶Mtft
ï»¿Policia!
ï»¿Lanet polisler geldi, dostum!
ï»¿fcl dakika bekleyemiyorlar mÄ± anasÄ±nÄ± siktiklerim?
ï»¿Polisler geldi. polisler Gidelim hadi.
ï»¿MÃ¼ziÄini dinlemeye devam et, hijo.
ï»¿BunlarÄ±n hiÃ§birini gÃ¶rmene gerek yok.
ï»¿- YÃ¶nlendirme sayamaklarÄ± hazÄ±r. - Haydi yapalÄ±m Åu iÅi.
ï»¿- Hades, polisler geldi, dostum. - Ne diyorsun lan sen?
ï»¿Polisler dÄ±ÅarÄ± diyoârum!
ï»¿Gidin;!
ï»¿SWAT dÄ±ÅarÄ±da, dostum.
ï»¿- KaÃ§ tane? - Bilmiyorum. Zarar vermeye yeter ama.
ï»¿Btef Â©Odl ateÅ edÃ¢BdH
ï»¿Pekala, kilitleyin burayÄ±. Ãok sert bir giriÅ yapacaklar.
ï»¿Silahlar alÄ±n, hadiI
ï»¿YukarÄ± git, patron.
ï»¿BÃ¼tÃ¼n pencerelerde silahlÄ± adamlar istiyorum!
ï»¿AnanÄ±zÄ± sikeyim!
ï»¿HayÄ±r, bu bir hata. Bundan kimsenin haberi yoktu!
ï»¿- Bunlarla ne yapacaÄÄ±z lan? - YatÄ±rÄ±mÄ±nÄ± koru.
ï»¿Buraya geldilerse, sabahtan beri buradalardÄ±r.
ï»¿Sikimizde deÄil. BÄ±rakÄ±n gelsinler.
ï»¿Ben bÃ¶yle olacaÄÄ±nÄ± bilmiyordum.
ï»¿Temkz!
ï»¿Pekala.
ï»¿Temiz!
ï»¿Amma koyduÄumun Åerefsizleri.
ï»¿SaÄa doÄru ateÅ edin, saÄa doÄru!
ï»¿YaralÄ± var! Yarah varâ
ï»¿Orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿Hadi, hadi, hadi!
ï»¿Yat yere.
ï»¿Lanet olsun!
ï»¿Åerefsizler!
ï»¿Amma koyduÄumun orospusu.
ï»¿Kos!
ï»¿Orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿Temiz!
ï»¿At silahÄ±nÄ±, Blackjack. At silahÄ±nÄ±.
ï»¿AteÅi kes, ateÅi kes.
ï»¿At silahÄ±nÄ±.
ï»¿Biliyer^um. Senin lanet bir polis olduÄunu biliyordum!
ï»¿At silahÄ±nÄ±.
ï»¿At silahÄ±nÄ±
ï»¿fÃ®fefOFÂ®. Â»0 Â©TO|P Â©B0U0M0
ï»¿AnanÄ±zÄ± sikeyim!
ï»¿Temiz!
ï»¿Korkmasana, ne dedi sana? Benim hakkÄ±mda bir Åey mi dedi?
ï»¿Korkuyor musun?
ï»¿Rehine var. Rehine var!
ï»¿- Miguel, bÄ±rak Ã§ocuÄu! - Bana Hades diyeceksin, orospu Ã§ocuÄu!
ï»¿Sokturma lan Hades'ine! BÄ±rak Ã§ocuÄu dedim!
ï»¿Bu Ã§ocuÄu ancak boÄazÄ±nÄ± keserek bÄ±rakÄ±rÄ±m...
ï»¿...baÅka yolu yok, zenci.
ï»¿HayÄ±r, yapamazsÄ±n. Åimdi olmaz.
ï»¿Beynini uÃ§ururum.
ï»¿Ben Ã¶lÃ¼rsem o da Ã¶lÃ¼r.
ï»¿Bunu bir dÃ¼ÅÃ¼n. RÃ¼yalarÄ±na girsin.
ï»¿Evet, yÃ¼zÃ¼m rÃ¼yalarÄ±na girsin, dostum.
ï»¿Ben Ã¶lÃ¼rsem o da Ã¶lÃ¼r.
ï»¿- Ben Ã¶lÃ¼rsem o da Ã¶lÃ¼r. - At silahÄ±!
ï»¿TetiÄi Ã§ektirme bana.
ï»¿Kendini Ã¶ldÃ¼rtme bana.
ï»¿Seni evime aldÄ±m, dostum. KarÄ±mla tanÄ±ÅtÄ±rdÄ±m seni.
ï»¿- OÄluma senin adÄ±nÄ± verecektim. - Kendini Ã¶ldÃ¼rtme bana.
ï»¿Amma koyarÄ±m eline kan bulaÅmÄ±Å zaten.
ï»¿Mutlu musun? Git Ã¶l, seni sÃ¼rtÃ¼k.
ï»¿Ãl amma koyduÄumun Ã§ocuÄu, Ã¶l.
ï»¿Benim oÄlum lan bu. Kendi oÄlumun boÄazÄ±nÄ± mÄ± keseceÄim amma koyayÄ±m?
ï»¿Ne yapÄ±yorsun lan sen, zenci?
ï»¿Bak, Ã¶lmÃ¼Å. Gidin yakalayÄ±n.
ï»¿Gidin de sÃ¼rtÃ¼ÄÃ¼nÃ¼zÃ¼ alÄ±n.
ï»¿Harry Charles ManÅon. Zenci, sana diyorum.
ï»¿Charles ManÅon kim?
ï»¿KÄ±vranmaya devam edersen bileklerinin ikisini de kÄ±racaÄÄ±m,.
ï»¿Amerikan vatandaÅÄ± deÄilim ben. Sizi Ä°nterpol'e Åikayet edeceÄim.
ï»¿AvukatlarÄ±mla birlikte ailenizdeki herkesi iflas ettireceÄiz.
ï»¿Daha Ã¶nce de duydum.
ï»¿da ne bÃ¶>yM?
ï»¿ÃocuÄun hayal dÃ¼nyasÄ± geniÅrrmiÅ.
ï»¿Coo Cooi mu?
ï»¿- Coo Cooi da ne demek? - Bilmiyorum.
ï»¿- Merhaba. - Merhaba.
ï»¿- Ä°yi iÅ Ã§Ä±kardÄ±n, dostum. - TeÅekkÃ¼r ederim.
ï»¿Mills nasÄ±l?
ï»¿KÃ¶tÃ¼. Pekala, gitmeniz gerekiyor.
ï»¿- Neden? - ÃÃ¼nkÃ¼ Ã¶yle dediler.
ï»¿Ãyle mi dediler, gerÃ§ekten mi?
ï»¿- Åimdi gerÃ§ekten bunu mu tartÄ±ÅacaÄÄ±z, efendim? - Evet.
ï»¿BakÄ±n, burasÄ± ne yeri ne de zamanÄ±.
ï»¿Kusura bakmayÄ±n, bana bugÃ¼n ateÅ edildi. Siz neredeydiniz?
ï»¿(UlummuÅum, masa baÅÄ±nda., kakÄ±lÄ±yordun, deÄil mi?
ï»¿Evet, masa baÅÄ±nda iÅimi yapÄ±yordum.
ï»¿BakÄ±n, sanÄ±rÄ±m arkadaÅÄ±m niye gitmemiz gerektiÄini Ã¶Ärenmek istiyor.
ï»¿Bu zanlÄ±larÄ±n dÃ¶rdÃ¼, birbirleri ile rekabette olan sendika patronlarÄ±ydÄ±.
ï»¿Burada bÃ¼yÃ¼k bir Åeyler dÃ¶nÃ¼yordu ve federaller Ã¶Ärenmek istiyor.
ï»¿- Åaka yapÄ±yor olmalÄ±sÄ±n. - KeÅke Ã¶yle olsa. Benim de hoÅuma gitmiyor.
ï»¿Herkes en kÄ±sa sÃ¼rede ifade verecek ve burada olduÄunu unutacak.
ï»¿Åube 1.5 yÄ±ldÄ±r Ã§alÄ±ÅÄ±yor, adamlarÄ±mÄ±zdan biri hastanede ve olay bÃ¶yle kapanÄ±yor.
ï»¿KurallarÄ± benim yazmadÄ±ÄÄ±mÄ± biliyorsun, Madâdox.
ï»¿Ä°nanÄ±n bana, bu sizin olduÄu kadar bizim iÃ§in de sinir bo'zÃ¼Cu.
ï»¿- Palavra. ^Gidelim buradan. - Evet.
ï»¿
ï»¿Åerefe, Åerefsizler.
ï»¿GÃ¶t tekmelemeye, ortalÄ±ÄÄ± havaya uÃ§urmaya ve FBl'Ä±n olayÄ± kapatmasÄ±na.
ï»¿- Ve Mills'e. - Evet, Mills'e.
ï»¿Mills'e.
ï»¿Unutmadan, burada bir^i 'var
ï»¿Bana iyi dÃ¢vranmak kendisine ve bÃ¼yÃ¼k...
ï»¿...bir y aÅa m-deÄ iÅi kÄ° iÄ i dÃ¼ÅÃ¼nmek zor geliyor.
ï»¿Amma koyayÄ±m senin.
ï»¿AyrÄ±ca kadehleri modern gÃ¼nÃ¼n sosyal standartlarÄ±na...
ï»¿..-.cinsel benimsemelere kaldÄ±rÄ±yorum. Siz cahiliye Ã§aÄÄ±nda olsanÄ±z bile.
ï»¿Åerefe!
ï»¿- Seni seviyorum, kanka. -Ben de seni, kanka.
ï»¿TanrÄ±m, Ã§ok tatlÄ±sÄ±nÄ±z Ã§ocuklar.
ï»¿Benim votka Red Bull yapmam lazÄ±m.
ï»¿TeÅekkÃ¼rler!
ï»¿- Buyurun, buzlu viski. TeÅekkÃ¼r ederim, Jake.
ï»¿Ve elbette mÃ¼esseseden, Ã§ocuklar.
ï»¿Bize Åimdiye kadar 10 bin dolar deÄerinde bedava iÃ§ki verdin herhalde.
ï»¿Zor bir gece geÃ§irmiÅ gibisiniz.
ï»¿Evet, her gece zor.
ï»¿Ä°Ã§kileri dert etmeyin, iÅler zaten berbat.
ï»¿Orada iÅler gerÃ§ekten ciddiye bindi, deÄil mi?
ï»¿Aynen Ã¶yle, her zaman biniyor.
ï»¿Evet.
ï»¿Mills'in iyi iÅ Ã§Ä±kartacaÄÄ±nÄ± biliyordum. Ä°yi bir polis.
ï»¿Bundan sonra gÃ¼zel, uzun bir tatili hak ediyor.
ï»¿Evet, ediyor.
ï»¿Hastaneden Ã§Ä±kÄ±nca doÄrudan tanÄ±k koruma programÄ±na girece
ï»¿DediÄim gibi, gÃ¼zel, uzun bir tatil yapacak.
ï»¿Bu arada, evraklar geldi. www.hdfilmcehennemi.net
ï»¿Ne evraklarÄ±?
ï»¿Ä°mzalÄ± boÅanma evraklarÄ±. KarÄ±m getirdi bugÃ¼n.
ï»¿Eski kocasÄ± deÄilmiÅim de lanet bir suÃ§luymuÅum gibi verdi hem de.
ï»¿BugÃ¼n zaten boktan hissediyordum.
ï»¿- GerÃ§ekten boktan hissediyorum. - Bok gibi de gÃ¶rÃ¼nÃ¼yorsun.
ï»¿- En azÄ±ndan eÅleÅiyorsunuz. - Moral verdiÄin iÃ§in saÄ ol, kardeÅim.
ï»¿- Åimdi madem resmen bekarsÄ±n... - Evet.
ï»¿Am pazarÄ±na hoÅ geldin, dostum.
ï»¿- Merhaba tatlÄ±m. - YÃ¼ce TanrÄ±m.
ï»¿Merhaba, canÄ±m.
ï»¿- NasÄ±lsÄ±n? - Ä°yiyim.
ï»¿Dokunma, dostum.
ï»¿Dans etmek ister misin? Evet, seni tutuklayacaÄÄ±m.
ï»¿Hemen mi?
ï»¿Ne?
ï»¿- Ellerin de kocamanmÄ±Å. - Evet.
ï»¿TeÅekkÃ¼r ederim.
ï»¿ÃzgÃ¼nÃ¼m.
ï»¿EvetÂ»!
ï»¿Ãocuklar. Ãocuklar!
ï»¿MSabejter k<tÃ¼
ï»¿'SanÄ±klar salÄ±nmÄ±Å mÄ±?
ï»¿HayÄ±r.
ï»¿Mills Ã¶lmÃ¼Å.
ï»¿Åubeden aradÄ±lar.
ï»¿KardeÅimiz Mills'e son kez kadeh kaldÄ±rÄ±yoruz^
ï»¿Huzur iÃ§inde yatsÄ±n.
ï»¿M i I Is1 e.
ï»¿Yolun aÃ§Ä±k olsun, kardeÅim.
ï»¿Sismik aktiviteler va'Ä±r.
ï»¿Merhaba, Vern.
ï»¿erhaba.
ï»¿DÃ¼n gece iÃ§meyi mi f iWin?
ï»¿Evet.
ï»¿Beni aramadÄ±n bir de?
ï»¿- AramalÄ±ydÄ±m. - AramalÄ±ydÄ±n.
ï»¿Bi'r hastayla birlikte, birazdan biter iÅi.
ï»¿Meteoroloji uydusundan garip raporlar geliyor.
ï»¿Bu raporlarÄ±n her biri, komplo teorilerinden tutun da...
ï»¿...uzaylÄ± istilasÄ±na kadar varan spekÃ¼lasyonlara yol aÃ§tÄ±.
ï»¿Bilim adamlarÄ±; mezosferde gkMlen Ã§iÃ§eklenen bulut oluÅumlarÄ±nÄ±...
ï»¿...hayretle izliyor.
ï»¿BÃ¶lge ve dÃ¼nyanÄ±n atmosferi..
ï»¿= Kusura bahma^ adi HFÄirum vardÄ± da. = ÃnemliÂ» deÄld bÃ¢rfÂ®WflSiÂ»m yok zaten.
ï»¿Ä°Å nasÄ±l?
ï»¿Ä°nsanlar hÃ¢lÃ¢ ber^Ä° Ã¶ldÃ¼rmeye Ã§alÄ±Åhyw
ï»¿SanÄ±rÄ±m sana metteki hata davamdan,
ï»¿Kusura bakma. HÃ¢lÃ¢ uyuyamÄ±yor musunÃ®
ï»¿HayÄ±r, evde tek baÅÄ±ma olmaya alÄ±ÅamÄ±yorum birOâHÃ¼.
ï»¿Rahat edemiyorum iÅtÂ«es
ï»¿- 24 saatlik vardiyalar Åeklinde Ã§alÄ±Åsam uyurdum. - Ben burada Ã¶yle Ã§alÄ±ÅÄ±yorum denebilir.
ï»¿- 24 saatlik vardiyalar ÅÂ£*k<lifade Ã§alÄ±Åsam uyurdum. - Ben burada Ã¶yle Ã§akÅ.yyerum denebilir.
ï»¿Ä°Åte gÃ¼zel hayat buB
ï»¿Ä°Åte gÃ¼^el hajyat bu
ï»¿GÃ¼zel taÄ±bii, (sTeÄil mÄ±
ï»¿Pardon.
ï»¿Kusura bakma.
ï»¿Neler oluyor peki?
ï»¿Neler oluyor,peki?
ï»¿<an testi soÄ±Ã®^Ã§jlarÄ±n gelr mÄ± kÄ±rmÄ±zÄ± ettÃ¼ketiydi . um?
ï»¿Muhterin elem.
ï»¿Bir keresinde veganÄ±n birisi beni Ã¶ldÃ¼rmeye Ã§alÄ±ÅmÄ±ÅtÄ±.
ï»¿Bir bak b.akalÄ±mV
ï»¿Pekala.
ï»¿NeyÃ¶ baktÄ±ÄÄ±mdan emin deÄilim.
ï»¿Meye
ï»¿- KanserÂ», Vern^n. - Ne?
ï»¿- Kanser, Vernon. - Ne?
ï»¿Miyelom. Bir Ã§eÅit kan kanseri...
ï»¿Miyelomun ne olduÄunu biliyorum.
ï»¿â¢nsimÄ±za erfcem teÅhis, e I-HenÃ¼z bir Â§<empt-Â®m yok.
ï»¿ÅansÄ±mÄ±zÃ¢ erken teÅhis ettofc HenÃ¼z- bir semptom yok.
ï»¿Tedaviye ne zaman baÅlayabiliriz?
ï»¿3-4 haftaya bir geleceksin.
ï»¿Oradan baÅlarÄ±z.
ï»¿- Hayatta kalma ÅansÄ±... - ÃngÃ¶rÃ¼yÃ¼ biliyorum ve kÃ¶tÃ¼.
ï»¿Ne'-zaman baÅlayabiliriz?
ï»¿SÄ±lilik bir Åey yapmayacaÄÄ±z. Seni kemoterapiye baÅlatabilirim.,..
ï»¿..ana o Åekilde hayatta kalma sarÄ±sÄ± Ã§ok dÃ¼ÅÃ¼k olur.
ï»¿Ben bunu 20 yÄ±ldÄ±r Ã§alÄ±ÅÄ±yorum ve Ãin'de yapÄ±lan basÂ» araÅtÄ±rmalar umutwntt
ï»¿Bu da neydi bÃ¶yle?
ï»¿Yokla b'Â®ylre'Å^ylâer olurken ben bir tekiladan Mira n> araÃ§ kullanamÄ±yorum?
ï»¿Yoida bÃ¶yle Åeyler olurken fen MrfeHadan sonra mÄ± araÃ§ kullanamsyorum?
ï»¿Kapat Ã§eneni, dostum! BÄ±ktÄ±m senin Ã§enenden.
ï»¿Muhabbet olsun istiyorum sacrece.
ï»¿Mulhabbet olsun.
ï»¿Muhe
ï»¿Niyfs ifflfflp Ã§Ä±lgÄ±nca Åeyler vari^yaim sonunda olur ki?
ï»¿Merkez, ben memur HansÃ¶Ã®Ä±.
ï»¿Gates a rafÄ±nda garip bir e PikteI bozulum var.
ï»¿Â® GSffOf, alanÄ±nÄ±za girdiÄinde haber veAffh / ' Â»AnlaÅÄ±ldÄ±Â®
ï»¿GÃ¶rÃ¼Å alanÄ±mÄ±za girdiÄinde mi?
ï»¿BenÃ§e zaten gÃ¶rÃ¼Å alanÄ±mÄ±zda.
ï»¿Cidden^ dostum. O Åeyin iÃ§inden bir Åey zÄ±playana Radar elimizde bir Åey yok.
ï»¿Az Ã¶nce bir ÅimÅek Ã§Ä±ktÄ± ya iÃ§inden.
ï»¿VardiyanÄ±n bitmesine iki saat var, baÅlayacak mÄ±sÄ±n? Kan Åekerin mi dÃ¼ÅtÃ¼?
ï»¿Bafc FÃ¼meden Ã¶nce protein te nÅ.Ä± mÄ± m Ä±-|Ã§tim, tamam mÄ±?
ï»¿O Åey^jjyrin kafanÄ± bozuyor, biliyorsun deÄil mi?
ï»¿Ä± i<z kogrÄ±Ä±lar gÃ¼^eFÄ±-a rtÄ±Å Ä±e de
ï»¿Ä°kiz kumrular ne de gÃ¼zel tartÄ±ÅÄ±yor.
ï»¿Sus lan!
ï»¿- Â®h? = Â©ha.
ï»¿- Bu... garip. - GerÃ§ekten mi?
ï»¿Merkez, duyuyor muÅum?
ï»¿Baraj duyan bir ekip var mÄ±? .'en Han-snn.
ï»¿TanrÄ±m.
ï»¿SÄ±ra sende mi?
ï»¿HiÃ§ sanmÄ±yorum.
ï»¿1Bak, se . . ben baktÄ±r, ' BtÄ± olay tamamen Åenindir.
ï»¿Bak* son olaya ben baktÄ±m. B'u olay tamamen Åenindir.
ï»¿WBWm, o 70 yaÅÄ±ndaki fahiÅe.
ï»¿?Ä± un yaÅÄ±ndaydÄ± ve bana ÃfjfSk borÃ§lusun o konuda.
ï»¿7S yaÅ, dostum. Bu bir rekor olmalÄ±.
ï»¿75^yaÅ, dostum. ?'7&Ä°fr rekorÂ» ojrâ â '
ï»¿Borada 8ÅWz IWÂ«S|W@P bu Bdaffl^baÅka bir ekiple gÃ¶tÃ¼receÄim
ï»¿Wkin ol, dostum.
ï»¿Yemin ederim^ siz bÃ¼tÃ¼n gezegendeki en kfÂ® polislersiniz.
ï»¿Dikkat et.
ï»¿Belki d^Åen de onunla giW>elÄ±sÄ±n, dostum.
ï»¿ÃliÅ&uri u tmalÄ±sÄ±n.
ï»¿Kapat Ã§eneni yoksa seni burada bir kaktÃ¼se kelepÃ§eler giderim.
ï»¿Bu da ne lÃ¢n bÃ¶yle?
ï»¿
ï»¿Merkez. Ben HanÂ§Â®Ä± t^uyufor R/USOnuz?'
ï»¿
ï»¿- Amma koyayÄ±m! - Uydu mu lan o?
ï»¿Bilmiyorum, dostum. Gidelim buradan.
ï»¿Bilmiyorum, dostum. Ginelim buradan.
ï»¿Lanet olsun!
Gidelim buradan!
ï»¿B^ni Ã§Ä±tert kuradan, dostum. Hadi!
ï»¿ÃÄ±kart bu kelepÃ§eleri!
ï»¿HadiS ÃÄ±kart beni buradan
ï»¿GeÃ§ kaldÄ±n.
ï»¿Aramaya Ã§alÄ±ÅtÄ±m.
ï»¿Sonra anlatÄ±rÄ±m. Ne oldu?
ï»¿Federaller son dakika bir istekte bulundu.
ï»¿- Giyin. - Tamam.
ï»¿- Ä°yi misin? - Evet, gÃ¶reve hazÄ±rÄ±m, efendim.
ï»¿Bu sabah Miguel Aguirre'e Ã¶lÃ¼m tehdidi gelmiÅ.
ï»¿Sosyal medya zÄ±rvalarÄ±ndan deÄil, gerÃ§ek bir tehdit.
ï»¿Bu olayla federallerin ilgilendiÄini dÃ¼ÅÃ¼nÃ¼yordum.
ï»¿On'a ilÃ§efe Â§@>SrÃ¼p 24 saat al'^ntda SÄ±tmamÄ±zÄ± isteddpr gizden.
ï»¿- Ä°lÃ§ede kartel var. - Evet.
ï»¿Helikopter havalandÄ±, Ã§ocuklar.
ï»¿Her Åeyi gÃ¶rÃ¼yoruz.
ï»¿GÃ¶zÃ¼nÃ¼zden ayÄ±rmayÄ±n0
ï»¿NasÄ±lsÄ±nÄ±z? Gel hadi, bebeÄim.
ï»¿Yine keyiflisin, deÄil mi?
ï»¿- Seni Ã¶zledim, dostum. - Evet, ben de seni Ã¶zledim.
ï»¿Sabah sabah orta yaÅ erkeklerin taÅak kokusu gibÄ±s yoktur.
ï»¿AjaR Caprice, FBI. Bu kÃ¼Ã§Ã¼k yolculukta stee eÅlik edeceÄim.
ï»¿- HiÃ§ sanmÄ±yorum. - Federaller bizimle gelemez.
ï»¿Kahramanlar sizler misiniz?
ï»¿- Kimi arÄ±yorsun, Mills'i mi? - TanÄ±Åmak iÃ§in sabÄ±rsÄ±zlanÄ±yorum.
ï»¿- Bunun olmayacaÄÄ±ndan eminim. - Nerede Mills?
ï»¿Morgda.
ï»¿- DuyduÄuma Ã¼zÃ¼ldÃ¼m. - Bunun, onu Ã§ok daha iyi hissettirdiÄinden eminim.
ï»¿Gidelim bun.
ï»¿Mahkum geliyor.
ï»¿Binleri kanalÄ± EÄeleyebilir. Muhabbeti kesin.
ï»¿Anla'ÅÄ±ldÄ±.
ï»¿AraÃ§ geliyor.
ï»¿
ï»¿nhmjni varÄ±Å sÃ¼resi beÅ dakika.
ï»¿Lanet ortaÄÄ±mÄ± ahtapÃ¶t'umsÃ¼ Åeylerle, Ã¶IclÃ¼rÃ¼yor.
ï»¿Ne oluyor lan?
ï»¿Bullarla ne bÃ¶yle?
ï»¿TanrÄ±m.
ï»¿AnlamÄ±yorum.
ï»¿Neler oluyor?
ï»¿Bu gibi durumlarda sakin kalmayÄ± Ã¶Äretmiyorlar mÄ± size?
ï»¿Diyelim ki bir silah zulaladÄ±m. Veya bir el bombasÄ±.
ï»¿Pimi Ã§ekince o zaman da sakin kalacak mÄ±sÄ±n?
ï»¿Ya adamlarÄ±mdan biri, o muhbir ibnesini Ã¶ldÃ¼rdÃ¼ÄÃ¼ gibi birinizi daha Ã¶ldÃ¼rse?
ï»¿Hadi ama dostum. Senin bunu yapmanÄ± istiyor zaten.
ï»¿Bunu yapmanÄ± istiyor. Sakin ol.
ï»¿- Sakin ol. - Herkes sakin olsun.
ï»¿- Otur Åuraya. - Evet, evet.
ï»¿GÃ¶rmek istediÄim bu. GÃ¶rmek istediÄim gerÃ§ek polislik iÅte.
ï»¿Ä°nsanÄ± haberlere Ã§Ä±kartan, sosyal medyaya Ã§Ä±kartan polislik.
ï»¿Bu haber az Ã¶nce geldi. VatandaÅlarÄ±n evlerinden Ã§Ä±kmamasÄ± sÃ¶yleniyor.
ï»¿â >
ï»¿
ï»¿Bu da ne lan bÃ¶fM? Bu ne?
ï»¿- GÃ¶rebiIiyÃ¶r musun? - GÃ¶rÃ¼yorum.
ï»¿Bunu Â©fiÅten nÃ¶f'iÄ±y^rsunu'Z, deÄil mi?
ï»¿Åuna bak.
ï»¿- Modumu bozuyorsun, Coli. - Åuna bak dedim!
ï»¿Naber, millete Dallas.
ï»¿Los Angel.e'siÄ±n kalbinden c a d a y im
ï»¿Sizinle Ã¼nlÃ¼ler kaldÄ±rÄ±mÄ±nda yÄ°!ilrÃ¼ye<Â»ek...
ï»¿..Hollyvvood tabelasÄ±nÄ± gÃ¶receÄiz ve en sevdiÄim...
ï»¿.. Hollyw_oo^"tabBÄ°ijsrn.Ä± gÃ¶receÄiz-=ve_en sevdiÄim
ï»¿...en son olacak ama en k<Â©tÃ¼sÃ¶ deÄil, eÄlence...
ï»¿
ï»¿Ne oldu lan Ã¶yle?
ï»¿Kartelin artÄ±k uÃ§aksavarlarÄ± mÄ± var?
ï»¿Senin kiler mi?
ï»¿B u m.
ï»¿Hay amma koyayÄ±m, [p)(LDo (rÃ»g|0
ï»¿11Â© fapyÂ«onmc .= isg inÂ®m0
ï»¿
ï»¿= Brakm bineyimS = Hayrâ hayr.
ï»¿Bas gaza, bas!
ï»¿- Kimsin sen? - Bas gaza, bas.
ï»¿- HanÄ±mefendi, inin arabamdan. - Hemen gaza basmazsan aÅaÄÄ± atacaÄÄ±m seni.
ï»¿- KadÄ±nÄ±n dediÄini yapsan iyi olur, dostum. - Bas hadi!
ï»¿Tamam, tamam!
ï»¿Orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿Lanet olsun. HayÄ±r, hayÄ±r!
ï»¿- Ne oldu? - Kamyonet Ã§alÄ±ÅmÄ±ypr.
ï»¿- Ne demek Ã§alÄ±ÅmÄ±yor? - ÃalÄ±ÅmÄ±yor iÅte.
ï»¿- ÃalÄ±ÅtÄ±r o zaman. - Deniyorum.
ï»¿Araba sÃ¼rmesini bilmiyorsan... â '
ï»¿Bana v u r m aMy/ b'Ä± rakÄ±n,. Bana vurmayÄ±n, hanÄ±mefendi.
ï»¿- ÃldÃ¼rteceksin bizi. - Ãncelikle, bizi bu Åey Ã¶ldÃ¼rtecek.
ï»¿YÃ¼ce TanrÄ±m. Lanet olsun, lanet olsun.
ï»¿KÃ¼fretmeyi kes, bugÃ¼n kÄ±yamet gÃ¼nÃ¼.
ï»¿Lanet olsun, bir Åeylere tutun ve'dua et.
ï»¿Hadi, yaparsÄ±n bunu. Sen yaparsÄ±n.
ï»¿Hadi, bunu. Sen yaparsÄ±n.
ï»¿GÃ¼zel bir hayat yaÅadÄ±m. Sana geliyorum, Rito.
ï»¿Seni gÃ¶rmeye geliyorum, Rito.
ï»¿BugÃ¼n olmaz, Åeytan. BugÃ¼n olmaz.
ï»¿Ne yapÄ±yorsun lan sen?
ï»¿Atul? Atul
ï»¿Lanet olsun.
ï»¿Â° DfO - Â®BwifÂ©rumo
ï»¿- Herkes iyi mi? - Evet, yaralÄ± var mÄ±?
ï»¿- DuygularÄ±m. - Mal iyi mi?
ï»¿- Ben iyiyim, bebeÄim. - Neyse.
ï»¿- Neler olduÄu hakkÄ±nda fikri olan var mÄ±? - Birileri bizi vurmuÅ olmalÄ±.
ï»¿â¢ ^.aÃ¶ayoa fetan deÄMk baÅka bir Åeydi.
ï»¿Keskin niÅancÄ±lar olabilir mi? Tekerleri patlamÄ±Å olabilirler.
ï»¿- HayÄ±r, helikopterler gÃ¶rÃ¼rdÃ¼. - Helikopterin Ã§akÄ±ldÄ±ÄÄ±na eminim.
ï»¿Benim telefon Ã§ekmiyor. Telefonu Ã§eken var mÄ±?
ï»¿Ãekmiyor.
ï»¿911'e de ulaÅÄ±lamÄ±yor.
ï»¿Lanet o s. Ä± r
ï»¿AnanÄ± sikeyim!
ï»¿Ä°stiyor musun? Gfel hadi.
ï»¿Neler oluyor bÃ¶yle?
ï»¿Lanet olsun, dostum.
ï»¿Tekerlekler saÄlam.
ï»¿Keskin niÅancÄ±lar olabilir mi?
ï»¿HayÄ±r. Mermi yarasÄ± deÄil bu.
ï»¿- Dostum, yardÄ±m edebilir misin? - Ne var? â
ï»¿Bir diÅ.
ï»¿Bundan sonra diÅ perisi diyeceÄim sana.
ï»¿Evet.
ï»¿NasÄ±l, diÅ perisini beÄendin mi?
ï»¿Bu hiÃ§ mantÄ±klÄ± deÄil.
ï»¿Birileri bizi safdÄ±ÅÄ± bÄ±rakmaya Ã§alÄ±ÅÄ±yorsa, diÄer her Åeye ne oldu?
ï»¿HayÄ±r, bunun planlÄ± olduÄunu sanmÄ±yorum.
ï»¿Hadi gidelim buradan.
ï»¿YÃ¼ce Meryem.
ï»¿Ne oldu?
ï»¿YukarÄ± bak, dostum.
ï»¿Kartel deÄil bu.
ï»¿Evet, deÄil.
ï»¿Gidelim buradan.
ï»¿= Gjdsfct - Hay<p fWty@,w-z
ï»¿Hadi.
ï»¿= Ä°lÃ§eye ^Â®rt blok kaldÃ§ yaya gideceÄi - Bu da ne lan bÃ¶yle?
ï»¿Neye benziy@r?
ï»¿Hadi, millet. Gitmemiz gerek!
ï»¿Â® IM^RS-anlara yardÄ±m Mir? - ZamanÄ±mÄ±z y^Â©k. GrtmOjfiÄ°t
ï»¿Soh sÂ©h
ï»¿'YffirffiyÃ¼n!
ï»¿Hadi, hadi, hat
ï»¿Kofu n 8
ï»¿KoÅun! KÄ±Ã§Ä±m!
ï»¿Hadi, hadi, â-'Ã¼d
ï»¿
ï»¿- ArayÄ± kapatÄ±yorlar! - Haydi!*
ï»¿Mermiler iÅe yaramÄ±yor.
ï»¿HÄ±zlanÄ±n!
ï»¿
ï»¿Hadi, hadi.
ï»¿S W AT, s W AT, SWAT, SWATÂ»
ï»¿Hadi, hadi!
ï»¿
ï»¿- Ä°Ã§eri mi alacaksÄ±n onlarÄ±? - HayÄ±r, kendileri halletsin.
ï»¿Pekala, Äeri Åekil1! n.
ï»¿KapÄ±yÄ± Ã§alsalardÄ± da olurdu.
ï»¿- Temiz! - Hadi, hadi, hadi!
ï»¿Gir iÃ§eri.
ï»¿Amma koyayÄ±m!
ï»¿Lanet olsun!
ï»¿- TanrÄ±m! - YakaladÄ±m seni, yakaladÄ±m.
ï»¿- YanÄ±ndayÄ±m. - TanrÄ±m!
ï»¿TanrÄ±m! TanrÄ±m!
ï»¿BÄ±rakma.
ï»¿HayÄ±r!
ï»¿Lanet olsun.
ï»¿YÃ¼ce Ä°sa!
ï»¿O da ne lan Ã¶yle?
ï»¿inamÄ±n amma benziyor. = Kapat Ã§eneni?
ï»¿Bu da ne?
ï»¿KapatÄ±n Åu-lanet Åeyi.
ï»¿Bu Åey de ne bÃ¶yle?
ï»¿Nesin lan sen?
ï»¿- CanlÄ± gibi gÃ¶zÃ¼kÃ¼yor. - TÄ±pkÄ± Vivid gibi.
ï»¿Bunun bir Åaka olduÄunu mu dÃ¼ÅÃ¼nÃ¼yorsun?
ï»¿Komik olduÄunu mu dÃ¼ÅÃ¼nÃ¼yorsun? Ä°nsanlar Ã¶lÃ¼yor, anlÄ±yor musun?
ï»¿- Tamam, anlÄ±yorum. - O ne lan Ã¶yle?
ï»¿Burada neler oluyor?
ï»¿SiktiÄimin yÄ±lanÄ±.
ï»¿- GÃ¶kyÃ¼zÃ¼ndeki o Åeyi gÃ¶rdÃ¼n, deÄil mi? - Bu imkansÄ±z.
ï»¿- Benim gÃ¶rdÃ¼ÄÃ¼m gibi sen de gÃ¶rdÃ¼n. - Bu imkansÄ±z!
ï»¿OlanlarÄ± gÃ¶rdÃ¼n, dostum.
ï»¿SiktiÄimin uzaylÄ±larÄ±! GerÃ§ek uzaylÄ±lar, dostum.
ï»¿By doÄru. GÃ¶kyÃ¼zÃ¼ndeki Åeyler onlar.
ï»¿GÃ¶kyÃ¼zÃ¼ndeki Åeyi
ï»¿Baz istesytnj arÄ±nÄ± ve yayÄ±n olanaklarÄ±nÄ± dev oÄ±Ä±aktÄ±
ï»¿Evet, arabalar da Ã§alÄ±ÅmÄ±yor.
ï»¿BaÅÄ±mÄ±za Ã¼ÅÃ¼Åmesinler diye kapÄ±yÄ± kapattÄ±k.
ï»¿Ä°Ã§eri aldÄ±ÄÄ±nÄ±z tek sivil bu mu?
ï»¿TanrÄ±m.
ï»¿- Ä°Ã§eri baÅka kimseyi almadÄ±nÄ±z mÄ±? - HayÄ±r. - Bu kadar mÄ±?
ï»¿Hendrix biraz gergin bir arkadaÅt
ï»¿- Paketi, getirmiÅsiniz. - Evet.
ï»¿Bir hÃ¼creye atÄ±n. BurasÄ± bir banka kasasÄ± gibidir.
ï»¿Ama Ã¶n kapÄ±larÄ± nasÄ±l mÃ¼hÃ¼rleyeceÄimizi bulmalÄ±yÄ±z.
ï»¿Beni dinleyin. Hasar gÃ¶rdÃ¼ÄÃ¼mÃ¼zÃ¼ biliyorum ama bu Åeylerden daha...
ï»¿...fazlasÄ±nÄ± gelmesi ihtimaline karÅÄ±n hazÄ±rlÄ±klÄ± olmalÄ±yÄ±z, anlaÅÄ±ldÄ± mÄ±?
ï»¿- AnlaÅÄ±ldÄ±. - Evet, anlaÅÄ±ldÄ±.
ï»¿- Senin hikayen ne bakalÄ±m? - Ben bir turistim.
ï»¿HiÃ§ eÄitimin vanmÄ±?
ï»¿Bir Street Fighfer turnuvasÄ±nda ikinci olmuÅtum.
ï»¿YakÄ±n dÃ¶vÃ¼Åte iyisin, tamam. Ya silahlar konusunda?
ï»¿HiÃ§ Mortal Combat turnuvasÄ±na katÄ±lmadÄ±m.
ï»¿- Ne? - Siz yÃ¼z yÃ¼ze mi soruyorsunuz, gerÃ§ek?
ï»¿Ä°lkokulda tekvando dersleri almÄ±ÅtÄ±m, eÄer bu sayÄ±lÄ±yorsa.
ï»¿Ä°lkokulda herkes tekvando dersi aldÄ±.
ï»¿- Yani iÅe yaramazsÄ±n. - Ben Texas'lÄ± bir podcasterÄ±m.
ï»¿GerÃ§ek bir iÅ deÄil lan o.
ï»¿Her neyse, gidip paketi yerleÅtirelim. Hadi.
ï»¿Taze et.
ï»¿Taze et!
ï»¿Taze et! Taze et!
ï»¿Bizi buradan Ã§Ä±kartÄ±n lan!
ï»¿Bana yoldaÅlÄ±k etmeye mi geldin?
ï»¿ÃÃ§ numarayÄ± aÃ§.
ï»¿Kartel sizin oÄlanÄ± rahat bÄ±rakmaz burada.
ï»¿Bizim deÄil. FB1'm malÄ±.
ï»¿Mahkumlar neler olup bittiÄini biliyor mu?
ï»¿Deprem sanÄ±yorlar.
ï»¿Onlara dÄ±ÅarÄ±da olanlarÄ± sÃ¶ylersek burasÄ± Ã§ok geÃ§meden Katolik kilisesine dÃ¶ner.
ï»¿Bu Åekilde kalmalarÄ± daha iyi.
ï»¿- Ben Katolik'im. - Kimse mÃ¼kemmel deÄildir.
ï»¿Evim gÃ¼zel evim.
ï»¿Mills'in seni iyi oyuna getirdiÄini duydum.
ï»¿Ne diyecektim bak. Sen...
ï»¿Miguel, boyama kitaplarÄ±nÄ± sever misin?
ï»¿Boyama kitabÄ± mÄ±? Ne diyorsun lan sen?
ï»¿Boyama kitabÄ± iÅte. Evindeyken...
ï»¿...ortalÄ±ÄÄ± temizliyorduk ve...
ï»¿Ãocuk bir resim Ã§izmiÅti.
ï»¿O gÃ¶rdÃ¼ÄÃ¼mÃ¼z Åeylere benziyordu.
ï»¿Coo Cooi yazÄ±yordu.
ï»¿- Coo Cooi mu? - Coo Cooi.
ï»¿Mahalledeki Ã§ocuklarÄ±n o ismi cadÄ±lar bayramÄ±nda falan...
ï»¿...kullandÄ±ÄÄ±nÄ± biliyorum. Canavar anlamÄ±na geliyor.
ï»¿Bu Ã§ok komikmiÅ, dostum. Hayat da komik.
ï»¿Canavar benim sanÄ±yordum.
ï»¿- Bir Åey bilmiyorum ben. - Ben de Ã¶yle dÃ¼ÅÃ¼nmÃ¼ÅtÃ¼m.
ï»¿Seninle konuÅmak bir zevkti.
ï»¿Gidelim.
ï»¿- Burada analog telsiz falan var mÄ±? - ÃalÄ±ÅmÄ±yor.
ï»¿- AdamÄ±m tamir edebilir. - Keyfini bilir.
ï»¿Bir Åeye ihtiyacÄ± olursa telsiz kulÃ¼besi aÃ§Ä±k olmaz ama.
ï»¿Halleder o.
ï»¿DÄ±ÅarÄ±da neler oluyor, domuzlar?
ï»¿Bina yÄ±kÄ±lÄ±yor gibi.
ï»¿DÄ±ÅarÄ±sÄ± daha gÃ¼venli olabilir.
ï»¿Gidelim.
ï»¿GÃ¼vende_h.issediyor musunuz? Beni Ã§Ä±kartÄ±n da hepinizi bir sikeyim!
ï»¿Beni de sikebilir misin?
ï»¿Ä°Åine bak, orospu Ã§ocuÄu!
ï»¿Beysbol sopasÄ±nÄ± alÄ±r gÃ¶tÃ¼ne sokarÄ±m senin.
ï»¿Kentucky tarzÄ±nda.
ï»¿HoÅuna gider, deÄil mi? www.hdfilmcehennemi.net
ï»¿ÃÄ±kartÄ±n lan beni buradan!
ï»¿HoÅuna gitti mi? Duyuyor musun?
ï»¿Ä°yi misin, dostum?
ï»¿Ä°yi olup olmadÄ±ÄÄ±nÄ± mÄ± bilmek istiyorsun?
ï»¿Bir Åey mi sÃ¶yledi?
ï»¿Åu an iyi bir zaman olduÄunu dÃ¼ÅÃ¼nmÃ¼yorum.
ï»¿Eski karÄ±n mÄ±?
ï»¿Bu sabah sonuÃ§larÄ± almaya doktora gittim.
ï»¿- KansermiÅim. - Åaka yapÄ±yorsun.
ï»¿Lanet olsun, Vernon.
ï»¿Evet, ÅeymiÅ...
ï»¿...miyelom. Bir Ã§eÅit...
ï»¿...kan kanseri.
ï»¿- Hayatta kalma oranÄ± pe,k iyi deÄilmiÅ. - Ne diyeceÄimi bilmiyorum.
ï»¿Bir Åey sÃ¶ylemek zorunda deÄilsin, kardeÅim.
ï»¿Yani, aldÄ±ÄÄ±m Ã¶dÃ¼l bu...
ï»¿... halka hizmet ederek geÃ§en bir Ã¶mÃ¼TrdenÂ»sonra.
ï»¿Pekala, seni buradan gÃ¶tÃ¼rmeliyiz. Bir Åeyler yapmalÄ±yÄ±z.
ï»¿Bu Åimdilik a,ramÄ±zda kalsÄ±n. BaÅka kimsenin bilmesini istemiyorum.
ï»¿DoÄru zaman geldiÄinde onlara ben sÃ¶ylerim, tamam mÄ±?
ï»¿- Kesinlikle. - NasÄ±l istersen.
ï»¿TeÅekkÃ¼rler.
ï»¿
ï»¿- El i m izdeki'leri n hepsi 'Ãu. - Bunlar en son ne zurnan kullanÄ±ldÄ± bilemiyorum.
ï»¿Joystick deÄiKlan bu.
ï»¿Pekala, iki karÄ±ÅÄ±klÄ±ÄÄ± bastÄ±rma silahÄ±mÄ±z var.
ï»¿Dert b>Å't-an.@^g.te@kP fazladan ÅarjÃ¶rler...
ï»¿...el bombasÄ±, birkaÃ§ tane bÄ±Ã§ak...
ï»¿... gÃ¶z- yaÅa rhcj gaz'-Vh bÃ¼tÃ¼n kÄ±llarÄ±n en'sevdiÄi...
ï»¿biber gazÄ± Vc-r. 'Ã'
ï»¿- Bunun pek iÅe yarayacÃ¢ÄÄ±nÄ±.sanmaâm. - DenemeÄim bitemezsin....
ï»¿- Kati kyÂ©.KU.m.
ï»¿Ta m a m e ri^k*aÄ±tÂ«Ä± I uyÃ¶ru m.
ï»¿- Hepsi bu mu? - BurasÄ± bir hapishane, polis cephaneliÄi deÄ.i'le
ï»¿no, - Kartel var burada. - Bizim kararÄ±mÄ±z deÄil, dostum.
ï»¿Åehri biz yÃ¶netmiyoruz.
ï»¿Mahkumlardan birisi kaÃ§arsa yardÄ±ma ihtiyacÄ±nÄ±z olabilir.
ï»¿Kartelin eline aÄÄ±r silahlar geÃ§sin istemeyiz, deÄil mi?
ï»¿Onun da dediÄi gibi, kararÄ± biz vermiyoruz.
ï»¿Bizden Ã§$k daha\u kar idadiler veriyor. .
ï»¿= MermB drartmu^uz na's-OJ - Ä°yi deÄil. O Åeylerin Ã¼stâÃ¼n&e Ã§ok- ziyan ettik.
ï»¿Bir buÃ§uk,ÅarjÃ¶r kalmÄ±Å bende.-
ï»¿UmarÄ±r iÅe yarar.
ï»¿HiÃ§bir kurÅunu ziyan etmemeliyiz.
ï»¿Ne ile karÅÄ± karÅÄ±ya olduÄumuzu bilmiyorken ve sayÄ±ca azken...
ï»¿...bunu yapmak pek de kolay olmayacak.
ï»¿Bizi istemeyen insanlarla dolu bir yerde.
ï»¿Burada uzun sÃ¼re kalÄ±rsak, iÃ§eri girmenin bir yolunu bulacaklarÄ±na eminim.
ï»¿BaÅka bir yere geÃ§meliyiz.
ï»¿Bu yÃ¼zden telsizin tamir edilmesini istemiÅtim.
ï»¿- Halledebilir misin? - Kesinlikle.
ï»¿C-Los, Kai, siz Ã§atÄ±ya Ã§Ä±kÄ±n.
ï»¿DÄ±ÅarÄ±daki hasara bir bakÄ±n ve bir sonraki hamlemizi planlayalÄ±m.
ï»¿- Olumlu. - AnlaÅÄ±ldÄ±.
ï»¿Lee, sen de onlarla git. BÃ¼tÃ¼n Ã§atÄ±ya iki kiÅi yetmez.
ï»¿- Olur. - TeÅekkÃ¼rler.
ï»¿Ben ne yapayÄ±m? Ben de iÅe yararÄ±m.
ï»¿Sen gidip biraz Punch-Out oynaÅana?
ï»¿Punch-Out mu? BayÄ±lÄ±rÄ±m ona. Ninjam!
ï»¿Yapma /LÃ¼tfen, yapma,
ï»¿Pekala millet, harekete geÃ§elim.
ï»¿- BÃ¼tÃ¼n mermileri Åu Ã§antaya koy. - BaÅ Ã¼stÃ¼ne, efendim.
ï»¿NasÄ±l gÃ¶zÃ¼kÃ¼yor?
ï»¿Bilmiyorum. Bakmam lazÄ±m.
ï»¿Bana haterter
ï»¿
ï»¿Zor olduÄunu biliyorum ama bu iÅi kontrol altÄ±na alana dek duramayÄ±z.
ï»¿Tobias benim de ailem gibiydi.
ï»¿Ama yas tutmanÄ±n da bir zamanÄ± var.
ï»¿Evet.
ï»¿Benim kardeÅimdi.
ï»¿Onu Ã¶zleyeceÄim.
ï»¿Evet, ben de.
ï»¿Ben aÅaÄÄ± gidiyorum.
ï»¿HayÄ±r, gitmiyorsun.. Patronun sana emir verdi.
ï»¿ArtÄ±k bizden birisin AnladÄ±n mÄ±?
ï»¿Evet.
ï»¿AnladÄ±m.
ï»¿(gÃ¼zel.
ï»¿Lanet olsun
ï»¿Pekala, bir bakalÄ±m.
ï»¿Åimdi bir yerlere varÄ±yoruz.
ï»¿Evet, iÅte oldu.
ï»¿Bu iÅi hÃ¢lÃ¢ beceriyorum.
ï»¿Se-sjmi duyan var mÄ±?
ï»¿Ben il hapishanesinden, memur Hannah Paulson,
ï»¿Burada birkaÃ§ k<iÅi hayattayÄ±z ve cephanemiz az.
ï»¿Beni duyan varsa, yardÄ±m ededeniz minnettar oluruz.-
ï»¿Demek burada bÃ¶yle oturup dÃ¼nyanÄ±n yanÄ±ÅÄ±nÄ± izleyeceÄiz.
ï»¿Benim DNA'mda yok bu.
ï»¿Benimkinde de yok ama Åu anda hayatta kalmalÄ±yÄ±z.
ï»¿Ãocuklar. Ãocuklar.
ï»¿BurasÄ± kÄ±yamet yeri gibi.
ï»¿AÅaÄÄ±da dikkat edin.
ï»¿- Isa geldi mi? - HayÄ±r.
ï»¿Her taraf yangÄ±n yeri.
ï»¿- Her taraf yangÄ±n yeri. - ÃÄ±kÄ±Å yolu yok.
ï»¿- En azÄ±ndan karadan. - TanrÄ±m.
ï»¿Tamam, dikkat edin.
ï»¿Dua etmeye hazÄ±r olabilirim.
ï»¿Pekala, B planÄ±mÄ±za geÃ§iyoruz.
ï»¿i ve ulaÅÄ±m yollarÄ± kar
ï»¿Hedefimiz ne?
ï»¿- DÃ¼nyanÄ±n sonu mu geldi? - HayÄ±r.
ï»¿Psikolojik savaÅ bu
ï»¿Paranoya, umutsuzluk.
ï»¿Evet. Ä°nsanlar Åju gÃ¼nlerde gÃ¶zlerimi telefonlarÄ±ndan ayÄ±rmÄ±yor.
ï»¿TelefonlarÄ±nÄ± alÄ±nca panikliyorlar. Telefonsuz bir dÃ¼nya bilmiyorlar.
ï»¿Evet iÅte sÃ¶ylediÄim gibi, dÃ¼nyanÄ±n sonu.
ï»¿- KatÄ±' yorum. bakÄ±n, bu anlÄ±yor
ï»¿Son hamle ne peki?
ï»¿
ï»¿- Bizi|kzl|iÂ»yÂ®rkaY. - -Tamam da kafalarÄ±ndan n.e^eÃ§Ã®yor?
ï»¿- Bizi izliyorlar. - Tamam da kafalarÄ±ndan ne geÃ§iyor?
ï»¿ZayÄ±flÄ±k, savunmasÄ±zlÄ±k, Ã§aresizlik.
ï»¿KusurlarÄ±mÄ±zÄ± Ã¶ne Ã§Ä±kartÄ±yorlar.
ï»¿Aynen Ã¶yle. Sonunda iÅe yarar bir Åey sÃ¶yledin.
ï»¿Cep telefonlarÄ± ve internetten Ã¶nce..
ï»¿...insanlar daha Ã§ok kendine yetiyordu. Bir Åey bozulduÄunda kendi tamir ediyordu.
ï»¿Telefon yokken, baÅkasÄ±nÄ±n kapÄ±sÄ±nÄ± Ã§alÄ±yordun.
ï»¿Bu binayÄ± da elden geÃ§irecekler.
ï»¿- Hareket halinde olmalÄ±yÄ±z ve sÄ±rf senin iÃ§in de deÄil. - Evet.
ï»¿- Onu bu kadar Ã¶zel yapan ne? - Gitmemiz gerek sadece.
ï»¿Bak, burada en sevdiÄin insan ben deÄilim ve sana da katÄ±lÄ±yorum.
ï»¿Ama araÃ§larÄ±m hiÃ§birisi Ã§alÄ±ÅmÄ±yor.
ï»¿Neye karÅÄ± savaÅtÄ±ÄÄ±mÄ±z hakkÄ±nda daha Ã§ok bilgi toplayacaÄÄ±z.
ï»¿NasÄ±l yapacaÄÄ±z bunu?
ï»¿Kargoyla.
ï»¿- Kargo mu? - Evet.
ï»¿
ï»¿Ne oldu? Seksi bulmuyor musun beni?
ï»¿Beni tutuklayan o koca . ayaÄa benziyorsun, evlat.
ï»¿Beni tutuklayan o koca ayaÄa benziyorsun, evlat.
ï»¿Daha Ã¶nce de sÃ¶yledim, size sÃ¶yleyeceÄim bir Åey yok.
ï»¿Ben sadece..
ï»¿..merhaba demeye geldim.
ï»¿- Beni Ã¶zledin mi? - Evet.
ï»¿Evet, ben de seni Ã¶zledim. i
ï»¿Ãocuklar, bu arkadaÅ muhbirlik yapmaya hazÄ±r...
ï»¿...ve muhbirleri ne kadar sevdiÄinizi de ben iyi biliyorum.
ï»¿Bu aptalÄ± tanÄ±yor musun?
ï»¿Ben1 tanÄ±yorum.
ï»¿Ne istiyorsun?
ï»¿Coo Cooi*.
ï»¿Daha Ã¶nce de sÃ¶yledim. Coo Cooi hakkÄ±nda bir Åey bilmiyorum.
ï»¿HayÄ±r, biliyorsun.
ï»¿Belki de bu arkadaÅlar-iÃ§eri gelip biraz hafÄ±zanÄ± kurcalasalar iyi olur.
ï»¿Bunlu burada mÄ± yapmamÄ±z gerekiyor?
ï»¿Elbette h'ayÄ±r.
ï»¿Ayda en az 30 yepyeni film Ã§evirisi sadece: www.hdfilmcehennemi.net
ï»¿Duydunuz mu bunu?
ï»¿KulaklarÄ±mÄ±z var, deÄil mi?
ï»¿â radÄ± 5@ telfere Â©tea hepsini
ï»¿EwÂ®L 01Â©
ï»¿...kÃ¼p Åekere dadanan karÄ±ncalar gibi gelirler baÅÄ±mÄ±za.
ï»¿En azÄ±mdan elimden gelem yapmÄ±Å Â©lurum.
ï»¿KitabÄ± olan var mÄ±?
ï»¿olacaÄÄ±nÄ±] ^Â®âÅÂ®nfiyÂ©rsan...
ï»¿..banÂ® masaj ye
ï»¿Tipim deÄilsin.
ï»¿- KÄ±yamet koparken de mi bir tipin var? - Evet, uzaylÄ± olmasÄ±n.
ï»¿Ben uzaylÄ±yÄ±m o zaman.
ï»¿
ï»¿Bana bu kadar yakÄ±n durmalarÄ± mÄ± gerekiyor? *
ï»¿RahatsÄ±z ediyorlar beni.
ï»¿DÃ¶vmeleri karÅÄ±laÅtÄ±ralÄ±m. Sever misin?
ï»¿Ben rahatÄ±m. x Sen de rahata mÄ±sÄ±n, patron?
ï»¿
ï»¿Bu Åeyleri daha*Ã¶nce gÃ¶rdÃ¼n mÃ¼?
ï»¿HayÄ±r. DuymuÅtum ama.
ï»¿HayÄ±r. â¢ DuymuÅtum ama.
ï»¿AfUffitet IW
ï»¿KÃ¼Ã§Ã¼k Ã§ocuklarÄ± korkutan hikayelerden birisiydi.
ï»¿ÃocukluÄumda dedem.,,kendi dedesiyle ilgili bir hikaye anlatÄ±rdÄ±.
ï»¿YerleÅimcilerle nasÄ±l ticaret yaptÄ±ÄÄ±yla ilgili.
ï»¿BunlarÄ± haritada gÃ¶rdÃ¼ÄÃ¼mÃ¼ hatÄ±rlamÄ±yorum.
ï»¿Pumrtan Ã¶nce Wr Åeyler sÃ¶yleyebilirdi.
ï»¿Bjj.rÃ¢da farklÄ± bir-Åey-ler var. Hissedebiliyorum; - -
ï»¿B&ada farklÄ± bir ÅeylM'OK i'Ã¼ssedÄbiÄ°kyorum.
ï»¿BurasÄ± boÅ.
ï»¿- Birileri bÃ¼yÃ¼k bir aceleyle gitmiÅ gibi. - Bu da ne demek?
ï»¿Birilirt bÃ¼yÃ¼k bir a@eteyle git>miÅ gibi. Ã¼By da ne dem<ek?
ï»¿--HayatlarÄ±nÄ± kurtarmaya Ã§alÄ±ÅÄ±yorlarmÄ±Å. - Aynen Ã¶yle.
ï»¿BabÄ±nÄ±, a sÄ±cak geÃ§tiÄin aiÃ®i'IÄ±y&rj.um Fi m a b.u kacL.. yeter.
ï»¿- Sessiz Â©lun. - Kesin sesiniziâ!
ï»¿Bir gÃ¼n onlarÄ±n yanÄ±na gitmiÅ...
ï»¿I ...ama herkes Ã¶lÃ¼ymÃ¼Å.
ï»¿- KoÅun, koÅun! - James!
ï»¿
ï»¿Hadi!
ï»¿HayÄ±r, seni seviyorum.
ï»¿Cesetler Â©fadaymÄ±Å ama...
ï»¿... hepsinim* kanÄ± Ã§ekilmiÅ.
ï»¿"Vampiros del Ã§ielp," derdi ded'em onTÃ¢ra.
ï»¿GÃ¶kyÃ¼zÃ¼nden gelen vampirler.
ï»¿- Uzay vampirleri mi? - HayatÄ±mda duyduÄum en aptalca Åey bu.
ï»¿Ä°smi ben bulmadÄ±m.
ï»¿SanÄ± gÃ¼lÃ¼nÃ§ geldiÄini biliyorum ama bunlar onlar.
ï»¿Buraya kan-iÃ§in geldiler.
ï»¿Orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿Nesin lan sen?
ï»¿AnasÄ±nÄ± sikeyim.
ï»¿Sikeyim.
ï»¿Lanet o
ï»¿Gezegenimden defol git!
ï»¿NasÄ±l- yenmiÅler onlarÄ±?
ï»¿YenememiÅler.
ï»¿Dedem kÃ¶y kÃ¶y dolaÅtÄ±kla,r.Ä±'nÄ± sÃ¶yledi. Geliyorlar, kan iÃ§iyorlar...
ï»¿...kÃ¶yÃ¼ yok ediyorlar ve ertesi gÃ¼n ayrÄ±lÄ±yorlar.
ï»¿KanÄ± ne iÃ§in kullanÄ±yorlar?
ï»¿OnlarÄ±n ilacÄ±.
ï»¿HÃ¼cresine geri gÃ¶tÃ¼rÃ¼n.
ï»¿- Demek Ã¶yle. - Evet, Ã¶yle.
ï»¿At silahÄ±nÄ± hemen!
ï»¿Evet, sen.
ï»¿Kapat Ã§eneni, dostum. Sus.
ï»¿Kapat Ã§eneni! Kapat Ã§eneni!
ï»¿Seni korkak, cosplay meraklÄ±sÄ± orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿Kapat Ã§eneni, dostum!
ï»¿Kapat Ã§eneni!
ï»¿Benim de kostÃ¼mÃ¼m var.
ï»¿Seksi hemÅire kÄ±yafeti, gÃ¶rmek ister misin?
ï»¿Kapat Ã§eneni, dostum! Kapat Ã§eneni!
ï»¿ÃÄ±kartÄ±n beni buradan!
ï»¿Derdin ne senin?
ï»¿GeÃ§ti, geÃ§ti.
ï»¿HayÄ±r!
ï»¿Lanet olsun, lanet olsun. Lanet olsun.
ï»¿C-Los.
ï»¿C-Los. Kai?
ï»¿Hepsi Ã¶ldÃ¼, Åef.
ï»¿Bir Ä±ÅÄ±k gÃ¶rÃ¼yorum.
ï»¿Geliyorlar.
ï»¿= Buraya geliyorlar ve aÃ§Ä±k freriÄ±fc - O zaman ortalÄ±ktan kaybolanÄ±Â®.
ï»¿Bir saniye, bodrumda bir tÃ¼nel var.
ï»¿Caddenin altÄ±ndan geÃ§ip yan bloktaki karakola Ã§Ä±kÄ±yo
ï»¿NasÄ±l gideceÄiz oraya?
ï»¿HÃ¼cre bloÄundan gideceÄiz. Her halÃ¼karda boku yedik.
ï»¿Åaka yapÄ±yor olmalÄ±sÄ±n.
ï»¿Gel bu pa/a,, k*arÂ«deÅ-im
ï»¿- Yenilplan. - Ne?
ï»¿Ben burada kll^^epm, sen g deneksin.
ï»¿HayÄ±r, bunu yapamam.
ï»¿Bu odadan Ã§Ä±kamam.
ï»¿Seni ya v a Å I a t m a k i st-e minÃ¶rÃ¼m.
ï»¿-*â Bana bak. - Efendim?
ï»¿i y i I e-Å.
ï»¿Ben hallederim bunu
ï»¿HalledeceÄini biliyorum. Biliyorum.
ï»¿â â â â SâiliyoriÄ±
ï»¿Paulson, Memur Paulson, orada mÄ±sÄ±nÄ±z?
ï»¿Ben, Nellis Hava Kuvvetleri ÃssÃ¼nden ÃavuÅ Solon...
ï»¿...orada yaÅayanlar mÄ± var?
ï»¿ÃlmÃ¼Å, hepsi...
ï»¿
ï»¿tanet olsun.
ï»¿Solon, ben LAPD'den memur Hannah Paulson.
ï»¿ÃavuÅ Solon.
ï»¿ÃavuÅ Solon?
ï»¿Ãok uzun sÃ¼rdÃ¼, dostum.
ï»¿Beni bulmanÄ±z Ã§ok uzun sÃ¼rdÃ¼.
ï»¿GerÃ§eksin lan sen.
ï»¿Senin kim olduÄunu biliyorum.
ï»¿Coo Cooi falan deÄilsin.
ï»¿Sen benim babamsÄ±n.
ï»¿Evet.
ï»¿Naber, baba? Naber, baba?
ï»¿Bunu sen yaptÄ±n, deÄil mi?
ï»¿Beni bu hÃ¢le sen getirdin, deÄil mi?
ï»¿Serseri misin, dostum? HiÃ§bir Åey deÄilsin sen.
ï»¿Ben, senden daha kÃ¶tÃ¼yÃ¼m.
ï»¿Hadi, baba. Åen beni uzun sÃ¼re Ã¶nce Ã¶ldÃ¼rdÃ¼n zaten.
ï»¿Seni tekrar gÃ¶rmek gÃ¼zel, baba. Seni tekrar gÃ¶rmek gÃ¼zel, baba!
ï»¿Solon. Solon?
ï»¿- Bizim iÃ§in birilerini gÃ¶nderebilir misiniz? - Hannah.'Hannah.
ï»¿Gitmemiz lazÄ±m. Gitmemiz lazÄ±m.
ï»¿Telsizde birini buldum. Bir asker.
ï»¿Herkesin Ã¶ldÃ¼ÄÃ¼nÃ¼ sÃ¶yledi.
ï»¿Tamam.
ï»¿Bak bana.
ï»¿Buraya bizimle geldin, Åimdi bizden birisin.
ï»¿Gidelim buradan, hadi.
ï»¿Paulson, orada mÄ±sÄ±n?
ï»¿Aguirre'den iÅe yarar bir Åey Ã¶Ärendiniz mi?
ï»¿Eksi bir Meksika efsanesi. Kan hasadÄ±na gelmiÅler.
ï»¿Ä°laÃ§ olarak insan kanÄ± kullanÄ±yorlarmÄ±
ï»¿TÃ¼neller uzakta deÄil. Ä°ki kez sola, sonra saÄa dÃ¶neceÄiz.
ï»¿Kan hasadÄ± mÄ±? Ekibin geri kalanÄ± nerede?
ï»¿ÃldÃ¼ler.
ï»¿Hepsi Ã¶ldÃ¼.
ï»¿I-Ä°a@i, seni orospu Ã§ocuÄu!
ï»¿Gel hadi!
ï»¿Bu da..
ï»¿Arkama geÃ§.
ï»¿YakÄ±n dur.
ï»¿Lanet olsun, lanet olsun!
ï»¿Hadouken!
ï»¿Hadi!
ï»¿Gelin hadi.
ï»¿Gel buraya, seni Åerefsiz!
ï»¿Gel buraya!
ï»¿Lanet olsun. Bu da ne?
ï»¿Bu da ne lan?
ï»¿Amma koyayÄ±m! Amma koyayÄ±m!
ï»¿Ne istiyorsun lan?
ï»¿Kan mÄ± istiyorsun? Ä°Ã§imdekini mi istiyorsun
ï»¿Al hadi.
ï»¿
ï»¿Lanet olsun.
ï»¿Gidelim.
ï»¿Burada yapabileceÄimiz bir Åey yok.
ï»¿Ayda en az 30 yepyeni film Ã§evirisi sadece: www.hdfilmcehennemi.net
ï»¿Karakol temizse oradan teÃ§hizat...
ï»¿...malzenneÄ± alÄ±rÄ±z ve devam ederiz.
ï»¿Bir kÃ¶stebek yÃ¼zÃ¼nden buradayÄ±z.
ï»¿Bir saniye, burada hayvanlar mÄ± var?
ï»¿Herkesin Ã¶lmesiyle ilgili bir Åey dedi mi?
ï»¿Sinyal kÃ¶tÃ¼ydÃ¼, ne demek istediÄini anlamadÄ±m.
ï»¿Sadece Ã¼s mÃ¼ydÃ¼ yoksa daha mÄ± kÃ¶tÃ¼sÃ¼ydÃ¼ bilmiyorum.
ï»¿- Daha kÃ¶tÃ¼sÃ¼nÃ¼ varsayalÄ±m. - DÃ¼nyanÄ±n sonu.
ï»¿Bir helikopter hakkÄ±nda bir Åeyler sÃ¶yledi ama yeri ve zamanÄ± sÃ¶ylemedi.
ï»¿Muhtemelen hayatta kalan var mÄ± diye bÃ¶lgeyi tarÄ±yorlardÄ±r.
ï»¿GÃ¼vende Ã¶ldÃ¼ÄÃ¼nÃ¼ varsayarsak, Ã§atÄ±ya Ã§Ä±kalÄ±m derim.
ï»¿Ä°Åaret fiÅeÄi yakarÄ±z. Ne olur ne olmaz.
ï»¿Bina yardÄ±m edebilir misin?
ï»¿Bana yardÄ±m edebilir misin?
ï»¿Gel buraya. GeÃ§ti.
ï»¿Gel buraya.
ï»¿Uzan.
ï»¿KÃ¶tÃ¼ yaralanmÄ±ÅsÄ±n.
ï»¿ÃleceÄim, deÄil mi?
ï»¿ÃzgÃ¼nÃ¼m.
ï»¿Bir Åey isteyebilir miyim?
ï»¿Gitmeden Ã¶nce, acÄ±yÄ± geÃ§irmede yardÄ±m edebilir misin?
ï»¿Evet.
ï»¿Ben...
ï»¿Durdurabilirim.
ï»¿SÃ¶z veriyorum.
ï»¿UmarÄ±m ateÅ eden odur.
ï»¿VernoFi.
ï»¿Vernon?
ï»¿Hayatta kalan var mÄ±?
ï»¿HayÄ±r.
ï»¿ÃzgÃ¼nÃ¼m.
ï»¿- SÄ±radan kurÅunlar onlara iÅlemiyor. - Ne iÅliyor?
ï»¿Oyuk uÃ§lu Ã§ekirdekler.
ï»¿Evet, yanÄ±yorsun sen.
ï»¿NÃ¼kleer.
ï»¿Bir deneyelim.
ï»¿TanrÄ±m, yaÅlanmÄ±Å hissediyorum.
ï»¿Bu benim sorunum deÄil.
ï»¿Ben genÃ§... sayÄ±lÄ±rÄ±m.
ï»¿Buraya 20li yaÅlarÄ±mda falan gelemezdim.
ï»¿- Tatil nasÄ±l geÃ§iyor? - Berbat.
ï»¿BugÃ¼n Hollyvvood tabelasÄ±n gÃ¶rmeye gidecektim.
ï»¿Burada daha gÃ¼vendesin, inan bana.
ï»¿Dostum, eÄer buradan Ã§Ä±karsak...
ï»¿...seni oraya ben gÃ¶tÃ¼receÄim.
ï»¿- GÃ¼zel olur bu. -Tabela hÃ¢lÃ¢ yerindeyse.
ï»¿Bekle bir saniye.
ï»¿O bizi buldu.
ï»¿Bu Åey daha hÄ±zlÄ± gidemez mi?
ï»¿Burada
ï»¿Burada.
ï»¿Amma koyayÄ±ml
ï»¿O ne lan Ã¶yle? Lanet olsun!
ï»¿- Mermim bitti. - Bitti mi?
ï»¿ÅarjÃ¶r deÄiÅtir.
ï»¿Geldim.
ï»¿Bu da..
ï»¿ArkanÄ±zÄ± kolluyorum! ArkanÄ±zÄ± kolluyorum!
ï»¿Ä°Åe yarayabileceÄimi sÃ¶ylemiÅtim.
ï»¿Bizden birisin.
ï»¿Gidelim.
ï»¿Evet.
ï»¿Gidelim.
ï»¿Nerede lan bu?
ï»¿- Sikeyim! - Hadi!
ï»¿Koru beni.
ï»¿Hadi, gel bana. Gel bana.
ï»¿
ï»¿Yap Åunu! Yap!
ï»¿Gel bana.
ï»¿ÃldÃ¼r beni, seni orospu Ã§ocuÄu! Hadi!
ï»¿Sorun ne?
ï»¿Evet!
ï»¿Gel hadi!
ï»¿Gel de Ã¶ldÃ¼r.
ï»¿Seni Ã§irkin, yeÅil orospu Ã§ocuÄu!
ï»¿Gel hadi!
ï»¿Durma, hadi.
ï»¿Benim sorunum nÂ® biliyor musun?
ï»¿SÃ¶yÃ®eyeyiÃ¼ s ÃlÃ¼yorum
ï»¿
ï»¿Bu hoÅuna gitmedi, deÄil mi?
ï»¿Beni almak istemiyor musun?
ï»¿Ben seni alÄ±rÄ±m.
ï»¿Devam et! Yap hadi!
ï»¿Hadi!
ï»¿Sik suratlÄ±.
ï»¿- Sen iyi mis n? - Evet, iyiyim.
ï»¿- Bu da ne bÃ¶yle? - Bilmiyorum.
ï»¿Lanetâ olsun.
ï»¿Vernon?
ï»¿Vernon!
ï»¿Amma koyayÄ±m.
ï»¿mil Â« 'i- A â¢V
ï»¿
ï»¿TanrÄ±m.
ï»¿
ï»¿Lanet olsun.
ï»¿Seni buradan gÃ¶tÃ¼rmeliyiz.
ï»¿HayÄ±r, bunu yapmayacaksÄ±n.
ï»¿KÃ¶tÃ¼.
ï»¿Bak.
ï»¿GÃ¼Ã§lÃ¼ kal, tamam mÄ±?
ï»¿- Ekibi unutma. - UnutmayacaÄÄ±m.
ï»¿Biliyor musun?
ï»¿Kanser...
ï»¿...tam bir orospu Ã§ocuÄu.
ï»¿
ï»¿Senunda uyandÄ±.
ï»¿YÃ¼ce TanrÄ±m.
ï»¿- O kadar kÃ¶t-Ã¼^mÃ¼? = Ewe^
ï»¿ÃavuÅ Solon - DoÄru.
ï»¿Åehirde 1Â® tur atmÄ±Å olmalÄ±sÄ±n. - BaÅka hayatta kalan var mÄ±?
ï»¿M dÄ° m*. <?3 ..MM /k Ä±'1 â <1 -11 d MÄ± kulduk.
ï»¿Neredeyst ifmÃ¼ÅfÃ¼.
ï»¿ÃfÃ¢ deÄilim ben.
ï»¿Seni zamanÄ±nda bulduk diye.
ï»¿lÃ¼lpdibmÄ± eÄ±uv
ï»¿Neredeyiz?
ï»¿Arizona Ã§Ã¶lÃ¼ Ã¼zerindeyiz. Navajo kampÄ±na gidiyoruz.
ï»¿Neler c/â âÄ±Ä±cjurÄ±: biliyorsunuz, deÄil mi?
ï»¿Åehre neler olduÄunu biliyorsunuz.
ï»¿AynÄ± Åey San Francis.co'da, Seattle'da da oldu...
ï»¿BatÄ± kÄ±yÄ± bÃ¶lgesinin Ã§oÄunda oldu.
ï»¿Baha Â®nÂ®@ San Diego'daydÄ±m...
ï»¿Telsizde baÅkalarÄ±nÄ± da bulduk.
ï»¿Ama hayatta kalan sadece siz ikiniz vardÄ±nÄ±z.
ï»¿DiÄer herkes Ã¶ldÃ¼.
ï»¿
ï»¿Hava saldÄ±rÄ±sÄ± mÄ±? Ciddi misiniz? - Evet.
ï»¿Hadi ama. NiBctertir sava.Å hÂ»Ã§bDrf@yÃ¼
ï»¿Yani gerÃ§e. ten de
ï»¿Evet.
ï»¿Efsaneyi biliyor
ï»¿On yÄ±llardÄ±r gizili bilgi olarak tutuluyor.
ï»¿harika.
ï»¿HÃ¢lÃ¢ gizli tutulan yarar .Åeyler var mÄ±?
ï»¿= Me gÄ±jhi? - Onlarla nasÄ±l savaÅacaÄÄ±mÄ±z gibi?
ï»¿
ï»¿Ä°Åte silahlÄ±
ï»¿DJebu?
ï»¿Bir kan kanseri formu.
ï»¿Kanser mi?
ï»¿Evet.
ï»¿DireniÅe h@Å geldiniz.
ï»¿Yorum yapmayÄ± ulutmayÄ±nÄ±z m www.hdfHmceheaÄ±em'Lnet m
ï»¿
LÃ¼tfen www.osdb.link/7gyuu adresinden bu altyazÄ±yÄ± deÄerlendirin. DiÄer kullanÄ±cÄ±larÄ±mÄ±zÄ±n en iyi altyazÄ±yÄ± seÃ§melerine yardÄ±mcÄ± olun.